محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
101
الحياة ( فارسي )
يه - درختى در دوزخ 23 النّبيّ « ص » : . . . البخل شجرة في النّار ، أغصانها في الدّنيا ، من تعلَّق بغصن منها قاده ذلك الغصن إلى النّار . « 1 » ( 1 ) پيامبر « ص » : . . . بخل درختى است در دوزخ ، و شاخه هاى آن در دنيا ؛ هر كس به شاخه اى از آن درآويزد ، اين شاخه او را به آتش خواهد برد . يو - زشتترين بخل 24 الإمام على « ع » : البخل بإخراج ما افترضه الله سبحانه من الأموال ، أقبح البخل . « 2 » ( 2 ) امام على « ع » : بخلورزيدن در پرداخت آنچه خداى سبحان واجب كرده است ، زشتترين بخل است . يز - مشورت با بخيل ، نه ! 25 الإمام علي « ع » : . . . و لا تدخلنّ في مشورتك بخيلا ، يعدل بك عن الفضل ، و يعدك الفقر . . . « 3 » ( 3 ) امام على « ع » : . . . در مشورت خود ، هيچ بخيلى را دخالت مده ، كه تو را از بخشيدن مال باز مىدارد ، و از فقير شدن مىترساند .
--> « 1 » . « بحار » 73 / 303 ؛ از كتاب « قرب الاسناد » . « 2 » . « غرر الحكم » / 52 . « 3 » . « نهج البلاغه » / 998 ؛ « عبده » 3 / 97 .