محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

376

الحياة ( فارسي )

القناعة . « 1 » امام على « ع » - از معنى اين آيه : * ( فَلَنُحْيِيَنَّه حَياةً طَيِّبَةً ) * - او را به زندگيى خوش و پاكيزه خواهيم رسانيد » ، پرسيدند ، فرمود : اين زندگى ( خوش و پاكيزه ) ، قناعت است . 4 - الإمام علي « ع » : كفى بالقناعة ملكا . . . « 2 » امام على « ع » : با قناعت مىتوان پادشاهى كرد . . . 5 - الإمام علي « ع » : لا كنز كالقناعة . « 3 » امام على « ع » : هيچ گنجى چون قناعت نيست . 6 - الإمام علي « ع » : البدن القانع أغنى من البحر . « 4 » امام على « ع » : بدن قانع ، از دريا بىنيازتر ( و چيزدارتر ) است . 7 - الإمام الباقر « ع » : من قنع بما أوتي ، قرّت عينه . « 5 » امام باقر « ع » : هر كس به آنچه دارد قانع و خرسند باشد ، هماره چشمش روشن ( و روحش آسوده ) است .

--> « 1 » . « نهج البلاغه » / 1188 ؛ « عبده » 3 / 204 . « 2 » . « نهج البلاغه » / 1188 ؛ « عبده » 3 / 204 . « 3 » « غرر الحكم » / 344 . « 4 » « بحار » 78 / 31 . « 5 » « سفينة البحار » 2 / 452 .