محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

268

الحياة ( فارسي )

* ( لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ) * ، « 1 » اى مؤمنان ، چيزهاى پاكيزه اى را كه خدا براى شما حلال كرده است حرام مسازيد ، و ( از حد شريعت ) تجاوز مكنيد ، كه خداوند متجاوزان را دوست ندارد ، 5 - * ( وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ الله حَلالًا طَيِّباً ، وَاتَّقُوا الله الَّذِي أَنْتُمْ بِه مُؤْمِنُونَ ) * ، « 2 » از آنچه حلال و پاكيزه است و خدا روزى شما كرده است بخوريد ، و از خدايى كه به او ايمان آورده‌ايد پروا داشته باشيد ، حديث أ - محدوديّت در خرج كردن و هزينه گذارى 1 - النّبيّ « ص » : إيّاكم و السّرف في المال و النّفقة ، و عليكم بالاقتصاد ، فما افتقر قوم قطَّ اقتصدوا . « 3 » پيامبر « ص » : از اسراف در خرج كردن مال بپرهيزيد ، و بر شما باد ميانه روى و صرفه جويى ؛ كه ميانه روان هرگز فقير نخواهند شد .

--> « 1 » « سورهء مائده » : 87 . « 2 » « سورهء مائده » : 88 . « 3 » « مجمع البيان » 8 / 394 .