نيكى آن نيست كه روهاى خود را به سوى خاور و باختر كنيد ، نيكوكار كسى است كه به خدا و روز ديگر و فرشتگان و كتاب و پيامبران ايمان داشته باشد ، و مال را در راه دوستى خدا ( يا با وجود دوست داشتن آن ) به خويشاوندان و يتيمان و مسكينان و در راه ماندگان و سائلان ، و در راه آزاد كردن بندگان بدهد ، و نماز را برپا دارد ، و زكات بپردازد . . . 3 - * ( وَتُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا ) * ، « 1 » مال را بسيار دوست مىداريد ، ، در اوضاع امروز جهان ، و حضور محرومانى بسيار در سراسر گيتى ، و ستمهاى اقتصادى بين المللى و منطقه اى ، و تفاوتهاى فاحش معيشتى ، و نيازهاى گوناگون اجتماعى ، مىتوان گفت هر گونه اندوختنى بيش از اندازهء نيازهاى متعارف براى اكنون و آينده ، زراندوزى ( كنز ) به شمار مىآيد . حديث 1 - النّبيّ « ص » - ) * لمّا نزلت هذه الآية ( يعنى « آية الكنز » ) قال : « تبّا للذّهب ، تبّا للفضّة » ، يكرّرها ثلاثا ، فشقّ ذلك على أصحابه ، فسأله عمر : أيّ المال نتّخذ ؟ فقال : « لسانا ذاكرا ، و قلبا شاكرا ، و زوجة مؤمنة تعين أحدكم على دينه » . « 2 » پيامبر « ص » - چون اين آيه ( آيهء كنز ) نازل شد ، فرمود : « نابود باد طلا ،

--> « 1 » « سورهء فجر » ( 89 ) : 20 . « 2 » « مجمع البيان » 5 / 26 .