محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
189
الحياة ( فارسي )
2 - الإمام الصّادق « ع » : ربح المؤمن على المؤمن ربا . « 1 » امام صادق « ع » : سود گرفتن مؤمن از مؤمن رباست . 3 - الإمام الصّادق « ع » : ربح المؤمن على المؤمن ربا ، إلَّا أن يشتري بأكثر من مائة درهم ، فاربح عليه قوت يومك ؛ أو يشتريه للتّجارة ، فاربحوا عليهم و ارفقوا بهم . « 2 » امام صادق « ع » : سود گرفتن مؤمن از مؤمن رباست ، مگر اينكه از تو بيش از صد درهم بخرد ، كه در اين صورت به اندازهء خوراك يك روز خود مىتوانى از او سود بگيرى ؛ يا ( كالا را ) براى فروش بخرد ، كه در اين صورت مىتوانيد سود بگيريد ، اما مدارا كنيد ( و به سود كم بسازيد ) . 4 - الإمام الرّضا « ع » : ربح المؤمن على أخيه ربا ، إلَّا أن يشتري منه شيئا باكثر من مائة درهم ، فيربح فيه قوت يومه ؛ أو يشتري متاعا للتّجارة فيربح عليه ربحا خفيفا . . . « 3 » امام رضا « ع » : سود مؤمن از برادر دينيش رباست ، مگر اينكه چيزى بيش از صد درهم از او بخرد ، كه در اين صورت مىتواند قوت يك روز خود را سود ببرد ؛ يا كالايى را براى تجارت بخرد ، كه در اين صورت مىتواند اندكى سود بگيرد .
--> « 1 » « وسائل » 12 / 294 . « 2 » « كافى » 5 / 154 . « 3 » « بحار » 103 / 100 .