الشيخ محمد السند ( مترجم : احمد خوانسارى )
79
مقامات فاطمة الزهراء ( ع ) في الكتاب والسنة ( مقامات حضرت فاطمه ( ع ) در كتاب و سنت ) ( فارسى )
وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ * أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ؛ « 1 » و پيشگامان پيشگامند ، آنها مقربانند . البته ادامهء سورهء دهر ( الانسان ) نيز اوصاف مقرّبين درگاه الهى را كه وفاى به نذر مىكنند بيان مىكند : إِنَّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً * فَوَقاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذلِكَ الْيَوْمِ وَ لَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَ سُرُوراً * وَ جَزاهُمْ بِما صَبَرُوا جَنَّةً وَ حَرِيراً * مُتَّكِئِينَ فِيها عَلَى الْأَرائِكِ لا يَرَوْنَ فِيها شَمْساً وَ لا زَمْهَرِيراً * وَ دانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلالُها وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُها تَذْلِيلًا * وَ يُطافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَ أَكْوابٍ كانَتْ قَوارِيرَا * قَوارِيرَا مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوها تَقْدِيراً * وَ يُسْقَوْنَ فِيها كَأْساً كانَ مِزاجُها زَنْجَبِيلًا * عَيْناً فِيها تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا ؛ « 2 » ما از پروردگارمان خائفيم در آن روزى كه عبوس و سخت است ( به خاطر اين عقيده و عمل ) خداوند آنان را از شرّ آن روز نگه مىدارد و آنها را مىپذيرد در حالىكه غرق شادى و سرورند . و در برابر صبرشان ، بهشت و لباسهاى حرير بهشتى را به آنها پاداش مىدهد . اين در حالى است كه در بهشت بر تختهاى زيبا تكيه كردهاند ، نه آفتاب را در آنجا مىبينند و نه سرما را . و در حالى است كه سايههاى درختان بهشتى بر آنها فروافتاده و چيدن ميوههايش بسيار آسان است . و در گرداگرد آنها ظرفهايى سيمين و قدحهاى بلورين مىگردانند . ظرفهاى بلورينى از نقره كه آنها را به اندازهء مناسب آماده كردهاند و
--> ( 1 ) . واقعه ( 56 ) آيات 10 - 11 . ( 2 ) . انسان ( 76 ) آيات 10 - 17 .