الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
528
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
همان كسى است كه امام امير مؤمنان ( ع ) به او خبر داده ، به زودى شهيد خواهد شد . او از زمامداران امير مؤمنان ( ع ) نيز بوده ، و سرانجام بدست حجاج كشته شده است . معرف مقام او همان ارتباط و پيوستگى ويژهاش با امام و دعاى كميل و مطالب سرى است كه حضرت به او مىفرموده كه از جمله ، همين سخن مورد بحث است . كه مشى و مكتب خاصى را براى او بنيان گذارده است . امام على ( ع ) مكتبهاى گوناگونى را در اسلام پىريزى كرده است : امام يك مكتب عمومى داشت كه در مسجد كوفه بود و همهء مردم داراى هر مسلك و مرام بودند ، دوست و يا دشمن مىآمدند و بهره مىگرفتند . مكتبى مخصوص شيعيان و دوستان خاص داشت ، براى آنها معارف حقه و اصول مذهب اماميه را توضيح و تشريح مىكرد . و اين مكتبى ديگر است كه براى كميل پايه ريزى نموده ، مكتبى ويژه در خلوت و دور از سر و صداى بيگانگان ، مكتبى صحرائى و بيابانى ، در زير آسمان صاف ، بر روى زمين خالى ، دور از هر نوع تشريفات كه در آن جز حق و حقيقت و صفحاتى از كتابى كه به دست تواناى پروردگار نوشته شده ، اثرى نيست . مكتبى مشائى كه سيره ارسطاطاليس را در چگونگى تعليمات و آموزش شاگردانش مجسم مىكند . مكتبى اشراقى كه رفتار افلاطون را براى كشف حقائق در زواياى گوشه گيرى ، نشان مىدهد . مكتبى تربيبى كه نشانه رفوزگى و مردوديت ، بر پيشانى اكثر طالبان علم و دانشجويان ، مىنهند . نقل شده فيثاغورث براى طالبان علم يك مكتب اخلاقى پىريزى كرده ، و آن