محمد محمدى گيلانى
11
شرح مناجات شعبانيه ( فارسى )
بخدمتك حتى اسرح إليك في ميادين السابقين و اسرع إليك فى البارزين و اشتاق إلى قربك في المشتاقين و ادنو منك دنو المخلصين و اخافك مخافة الموقنين و اجتمع في جوارك مع المؤمنين - توانا كن در خدمتت اعضايم را و محكم كن ارادهام را و به من عنايت كن كوشش خوف از تو و همواره در خدمتت بودن را تا شتاب كنم به سويت در ميدان پيشتازان و سرعت گيرم به سوى تو در زمرهء شتابكنندگان ، و مشتاق قربت باشم در جملهء مشتاقان ، و نزديك شوم به تو همانند قرب مخلصين ، بترسم از تو همانند ترس اهل يقين و گرد آيم در جوارت با مؤمنين » . « 1 » و در قرآن مجيد نيز نويد داده : هر گاه مرا بخوانند من نزديك آنهايم ، دعاهايشان را مستجاب مىكنم : « و اذا سئلك عبادى عنى فانى قريب اجيب دعوة الداع اذا دعان فليستجيبوا لي و ليؤمنوا بى لعلهم يرشدون » و هنگامى كه بندگانم از تو دربارهء من سؤال كنند بگو : من نزديكم دعاى دعا كننده را به هنگامى كه مرا مىخواند پاسخ مىگويم ، پس آنها دعوت مرا بپذيرند و به من ايمان بياورند ، باشد كه به حقيقت راه يابند » . « 2 » مناجات شعبانيه از جمله دعاهايى كه داراى مضامين عالى و مفاهيم بسيار بلند
--> ( 1 ) مفاتيح الجنان ( دعاى كميل ) . ( 2 ) بقره - 186 .