1 - معنوى 2 - لفظى تحريف معنوى لفظى تحريف معنوى : اين نوع از تحريف بطور مسلم در قرآن صورت گرفته است . از جمله اين قبيل تحريف ، حمل آيات شريفه بر مفاهيمى غير از مدلول اصلى خودشان ، مىباشد كه در بعضى از تفاسير ، به منظور تأييد برخى از مذاهب آمده است . و امام باقر ( ع ) در مورد اين گونه تحريف فرموده است : « انهم اقاموا حروفه ، و حرفوا حدوده ، فهم يروونه و لا يرعونه » « 1 » آنها حروف قرآن را حفظ و نگهدارى كردند . و حدود آن را ، تحريف نمودند . پس آن را نقل مىكنند . ولى معانى آن را مراعات نمىنمايند . تحريف لفظى : يا در حروف و حركات است ، يا در كلمات يا در آيات و سوره‌هاى قرآن . تحريف لفظى - در حروف و حركات ، در كلمات ، در سوره‌ها و آيات الف - تحريف در حروف و حركات اين نوع تحريف نيز در قرآن مسلم رخ داده است . براى اينكه در نحوه قرائت بعضى از آيات ، اختلاف وجود دارد تا جائى كه قرائتها به هفت يا ده « 2 » نوع رسيده است . البته ما بر آنيم كه اين اختلاف قرائت در آيات قرآن از طرف

--> ( 1 ) روضة الكافى ، ص 128 چاپ اسلاميه ، الوافى ، ج 5 ، ص 274 ( 2 ) اشاره است به قرائت قراء سبعه كه مشهورند . و قرائت سه قارى ديگر كه شهرت كمترى دارند .