2 - إنّ ليلك و نهارك لا يستوعبان لجميع حاجاتك فاقسمها ( فاقسمهما ) بين عملك و راحتك 3641 . 3 - إنّ اللّيل و النّهار يعملان فيك ، فاعمل فيهما ، و يأخذان منك فخذ منهما 3705 . 4 - كرور اللّيل و النّهار مكمن الآفات و داعى الشّتاب 7225 . 5 - كرور الأيّام أحلام ، و لذّاتها آلام ، و مواهبها فناء و أسقام 7230 . 6 - من عطف عليه اللّيل و النّهار أبلياه 9155 . 7 - من عطف عليه اللّيل و النّهار أدبّاه و أبلياه ، و إلى المنايا أدنياه 9226 . مانده ، و محو كردن آثار گذشتگان . 2 - براستى كه شب و روز تو همه حاجات تو را فرا نمى گيرند ، پس آنها را ميان عمل و آسايش خود قسمت نما . 3 - براستى كه شب و روز در تو كار مى كنند ( يعنى تو را پير و ناتوان كنند ) پس در آنها كار كن و از تو مى گيرند ، پس از آنها بگير ( يعنى در تمام ساعات كوشا باش و از آن بهره گير بيهوده عمرت صرف نشود ) . 4 - گردش شب و روز جاى پنهان شدن آفتها ( و فتنه‌ها ) و داعى پراكندگى ( احباء و علاقمندان ) است . 5 - گردش روزگار خوابى چند ، و لذّتهاى آن الم و ناراحتى ها ، و بخششهايش بيماريها خواهد بود . 6 - هر كه بر او شب و روز بگذرد او را كهنه نمايند ( بنا بر اين بايد هر چه بيشتر و زودتر از عمر استفاده نمود ) . 7 - هر كه شب و روز بر او بگذرد او را ادب كرده ( غرور و نخوت او را كم مى كنند ) و كهنه مى كنند ، و به مرگ ها او را نزديك خواهند نمود .