43 - لا تطمع فيما لا تستحقّ 10157 . 44 - لا يسترقّنّك الطّمع و كن عزوفا 10218 . 45 - لا تطمعنّ نفسك فيما فوق الكفاف ، فيغلبك بالزّيادة 10289 . 46 - لا يسترقّنّك الطّمع و قد جعلك اللّه حرّا 10317 . 47 - لا يفسد الدّين كالطّمع 10557 . 48 - لا شيمة أذلّ من الطّمع 10645 . 49 - لا ذلّ أعظم من الطّمع 10906 . 50 - يسير الطّمع يفسد كثير الورع 10981 . 51 - يفسد الطّمع الورع ، و الفجور التّقوى 11012 . 52 - الخلاص من أسر الطّمع باكتساب اليأس 1751 . 43 - در آنچه استحقاق ندارى ( چه در امور دنيوى و چه در امور اخروى ) طمع مكن . 44 - هرگز تو را طمع بنده نگرداند و ( نسبت به دنيا ) بى رغبت باش . 45 - نفس خود را هرگز در بالاتر از كفاف ( نياز ) به طمع مينداز پس بر تو زيادتى غلبه نمايد . 46 - هرگز تو را طمع بنده نگرداند ، و حال آنكه خداوند تو را آزاد قرار داده است . 47 - چيزى دين را مانند طمع فاسد نخواهد نمود . 48 - خوى و خصلتى خوارتر از طمع نيست . 49 - نيست خوارى بزرگتر از طمع . 50 - اندك طمع بسيارى پارسائى را فاسد مى نمايد . 51 - طمع ، پارسائى را ، و دروغ يا مطلق گناه ، تقوا را فاسد مى سازد . 52 - رهائى از بند و اسارت طمع به كسب نااميدى است .