عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

831

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

32 - سبب فساد اليقين الطّمع 5513 . 33 - سبب فساد الورع الطّمع 5548 . 34 - ضادّوا الطّمع بالورع 5916 . 35 - عبد المطامع مسترقّ ، لا يجد أبدا العتق 6299 . 36 - غشّ نفسه من شرّبها الطّمع 6401 . 37 - فساد الدّين الطّمع 6551 . 38 - قرن الطّمع بالذّلّ 6717 . 39 - من باع الطّمع باليأس لم يستطل عليه النّاس 9056 . 40 - نعم عون الأمل الطّمع 9919 . 41 - نكد الدّين الطّمع ، و صلاحه الورع 9967 . 42 - نعوذ باللهّ من المطامع الدّنيّة ، و الهمم الغير المرضيّة 9974 . 32 - سبب فساد يقين طمع است ( و يا علامت آن طمع خواهد بود ) . 33 - سبب فساد پارسائى طمع است . 34 - طمع را به پارسائى بر طرف سازيد . 35 - بنده طمعها بنده‌اى است كه هرگز آزادى را نيابند . 36 - با نفس خود غش نموده ( و ناصاف است ) كسى كه به آن از طمع آشامانيده است . 37 - فساد و تباهى دين طمع خواهد بود . 38 - طمع با ذلت و خوارى مقرون است . 39 - هر كه طمع را به نااميدى بفروشد مردم بر او سربلندى ننمايند . 40 - خوب يارى كنندهء آرزو و اميد است طمع . 41 - تيرگى دين طمع داشتن ، و صلاح آن پارسائى است . 42 - به خدا پناه مى برم از طمعهاى پست ، و عزمهائى كه مرضى خدا نيست .