عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
985
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
103 - من عقل كثر اعتباره 8389 . 104 - من قلّ عقله كثر هزله 8556 . 105 - من عقل اعتبر بأمسه ، و استظهر لنفسه 8743 . 106 - من غلب عقله شهوته ، و حلمه غضبه كان جديرا بحسن السّيرة 8887 . 107 - من عقل تيقّظ من غفلته ، و تأهّب لرحلته ، و عمر دار إقامته 8918 . 108 - من لم يكن أملك شيء به عقله لم ينتفع بموعظة 8992 . 109 - من لم يكن له عقل يزينه لم ينبل 9002 . 110 - من لم يكمل عقله لم تؤمن بوائقه 9189 . 103 - هر كه عاقل باشد عبرت گرفتن او بسيار گردد . 104 - هر كه عقلش كم باشد بازى او بسيار باشد . 105 - هر كه عاقل باشد از روز گذشته خود ( براى آينده ) عبرت گرفته و براى نفسش احتياط نمايد . 106 - هر كه عقل او بر شهوتش ، و بردباريش بر خشم او غلبه كند سزاوار به حسن سيرت باشد . 107 - هر كه دريابد از ( خواب ) غفلتش بيدار گشته ، و براى كوچيدن آماده شده ، و سراى اقامت خود را آباد سازد . 108 - هر كه عقلش نسبت به او مالك ترين چيز نباشد به پند و موعظه نفع نيابد . 109 - هر كه براى او عقلى كه او را زينت دهد نباشد به بزرگى نرسد . 110 - هر كه عقلش كامل نباشد از مصائب و تباهى او ايمنى نيست .