عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

950

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

العقوق 1 - من العقوق إضاعة الحقوق 9248 . العقل 1 - العقل شرف كريم لا يبلى 1590 . 2 - العقل غريزة ، تزيد بالعلم و التّجارب 1717 . 3 - العقل ، و العلم ، مقرونان في قرن ، لا يفترقان ، و لا يتباينان 1783 . 4 - العقل أغنى الغنى ، و غاية الشّرف في الآخرة و الدّنيا 1822 . 5 - العقل أجمل زينة ، و العلم أشرف مزيّة 1940 . 6 - العقل أصل العلم ، و داعية الفهم 1959 . عاق 1 - از جمله عقوق ( و آزار پدر و مادر ) ضايع كردن حقوق ( مانند تعظيم و تكريم و اطاعت ) خواهد بود . خرد 1 - خرد شرفى است گرامى كه كهنه نمى شود . 2 - خرد خصلتى است كه به سبب علم و تجربه‌ها زياد مىشود . 3 - خرد و دانائى ، در يك رسن همراهند ، از يكديگر جدا نمى شوند و تباين ندارند . 4 - خرد بى نيازترين توانگرى و نهايت برترى در آخرت و دنياست . 5 - خرد نيكوترين زينت ، و علم بلندترين مزيّت است . 6 - خرد بيخ دانش ، و داعى فهم و دريافت است .