عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
915
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
4 - أعرف النّاس بالزّمان من لم يتعجّب من أحداثه 3252 . 5 - المعرفة نور القلب 538 . 6 - المعرفة الفوز بالقدس 542 . 7 - المعرفة برهان الفضل ( النّبل ) 829 . 8 - ثمرة المعرفة العزوف عن دار الفناء 4651 . 9 - ربّ معرفة أدّت إلى تضليل 5349 . 10 - عرف اللّه سبحانه بفسخ العزائم ، و حلّ العقود و كشف الضّرّ ، و البليّة عمّن أخلص له النّيّة 6315 . خدا بيشتر خواهد بود ) . 4 - عارف ترين مردم به زمان كسى است كه از حوادث آن تعجب نكند ( زيرا مىداند رسم روزگار چنين است : ترقيات ، تنزلات ، ستمكاريها ، انقلاب دولت ها ، تنهائى ، ياران بسيار و . . . ) . 5 - شناسائى ( خدا و يا هر چه دانستن آن رجحان دارد ) روشنائى دل است . 6 - شناسائى پيروزى يافتن به پاكى و تنزهّ از معاصى و صفات و ملكات رذيله است . 7 - شناسائى دليل برترى و يا زيركى است . 8 - ثمره شناخت ( و معرفت الهى ) دل كندن از سراى ناپايدار است . 9 - بسا معرفتى كه به گمراه كردنى بكشاند ( مثل اين كه به آن عمل نشود كه جهل بهتر از آن باشد ، و يا طرف قابليت و استعداد آن را ندارد مانند بعض مسائل فلسفى و اعتقادى كه هر كسى نتواند به دنبال آن رود ) . 10 - ( از جمله دلائل خدا شناسى اين است ) خداى سبحان شناخته مىشود به فسخ عزيمت ها ( يعنى زياد شده كه آدمى تصميم بر كارى مى گيرد آن گاه خود به خود رأى عوض مىشود معلوم مىشود نيروى ديگرى در كار است كه بدون اراده انسان