عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

916

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

11 - غاية المعرفة الخشية 6359 . 12 - غاية المعرفة أن يعرف المرء نفسه 6365 . 13 - كفى بالمرء معرفة أن يعرف نفسه 7036 . 14 - لقاح المعرفة دراسة العلم 7622 . 15 - من صحّت معرفته انصرفت عن العالم الفاني نفسه و همتّه 9142 . 16 - معرفة العالم دين يدان ، به يكسب الإنسان الطّاعة في حياته ، و جميل الأحدوثة بعد وفاته 9849 . 17 - يسير المعرفة يوجب الزّهد ( فساد العمل ) في الدّنيا 10984 . 18 - لقاء أهل المعرفة عمارة القلوب و مستفاد الحكمة 7635 . عزم را عوض مىكند ) و وا شدن گرهها و گشودن سختى و بلا و گرفتارى از كسى كه نيت را براى او ( خدا ) خالص گرداند . 11 - غرض و پايان معرفت ( الهى ) ترس از خداست . 12 - نهايت معرفت و شناسائى خدا آنست كه انسان نفسش را بشناسد . 13 - براى معرفت و شناسائى مرد ( انسان ) كفايت مىكند اين كه نفس خويش را بشناسد . 14 - آنچه معرفت به آن آبستن مىشود ( يا آدمى به معرفت آبستن مى گردد ) مدارسه علم است ( يعنى مذاكره و مباحثه آنست ) . 15 - هر كه معرفت او صحيح باشد نفس و همت او از جهان فانى بر گردد . 16 - معرفت عالم ، دينى است كه خدا به آن عبادت مىشود ، بسبب آن آدمى در حيات خود طاعت و بندگى و بعد از وفاتش حكايت نيكو را ( كه او را به خوبى ياد كنند ) كسب مى نمايد . 17 - اندك معرفت موجب بى رغبتى در دنيا مىشود ( و يا سبب فساد عمل خواهد شد چون معرفت ناقص است ) 18 - ملاقات اهل معرفت عمارت دلها و فائده بردن حكمت ( علم راست