عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
764
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
132 - لا عثار مع صبر 10519 . 133 - لا تدفع المكاره إلّا بالصّبر 10607 . 134 - لا عون أفضل من الصّبر 10552 . 135 - لا يتحقّق الصّبر ( المعروف ) إلّا بمقاساة ضدّ المألوف 10872 . 136 - مع الصّبر يقوى الحزم 9742 . 137 - مرارة الصّبر تثمر الظّفر 9753 . 138 - مرارة الصّبر تذهبها حلاوة الظّفر 9797 . 139 - نعم الظّهير الصّبر 9917 . 140 - نعم المعونة الصّبر على البلاء 9939 . استفاده مىشود نبايد به درد گناهان صبر كرد و بر مصائب عذاب ها دلير بود ، و بر نفس بى تفاوت بود بلكه بايد بر آن گريه كرد كه نفس عزيزترين چيزهاست ) . 132 - هيچ لغزشى با صبر و شكيبائى نيست . 133 - ناراحتى ها دفع نخواهد شد مگر با شكيبائى . 134 - يارى كنندهاى افزونتر از صبر نيست . 135 - صبر و شكيبائى ( يا احسان ) محقق نخواهد شد مگر با تحمل مشاق و رنج ضدّ آنچه به آن الفت گرفته است ( مثل اين كه احسان نمايد به آنچه خيلى به آن علاقه دارد ، و يا صبر كند بر آنچه در صبر بر آن رنج فراوان كشد كه با اين حال صبر كامل و يا احسان كامل را به دست آورد ) . 136 - با شكيبائى دور انديشى قوى خواهد گرديد . 137 - تلخى صبر را شيرينى پيروزى ( به مقاصد و اهداف ) خواهد برد . 138 - 139 - خوب پشتيبان و يارى كنندهايست شكيبائى . 140 - خوب ياريست صبر بر بلاء .