عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

407

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

26 - عليكم بصدق الإخلاص ، و حسن اليقين ، فإنّهما أفضل عبادة المقرّبين 6159 . 27 - غاية الإخلاص الخلاص 6348 . 28 - في إخلاص الأعمال تنافس اولى النّهى و الألباب 6494 . 29 - كيف يستطيع الإخلاص من يغلبه الهوى 6978 . 30 - من أخلص للهّ استظهر لمعاشه و معاده 8255 . 31 - من لم يصحب الإخلاص عمله لم يقبل 9003 . 32 - مع الإخلاص ترفع الأعمال 9737 . 33 - لا يحرز الأجر إلّا من أخلص عمله 10749 . 34 - لا شيء أفضل من إخلاص عمل في صدق نيتّه 10908 . 26 - بر شما باد به راستى اخلاص و نيكوئى يقين زيرا كه آن دو افزون ترين عبادت نزديكان درگاه الهى است . 27 - پايان و عاقبت اخلاص خلاصى ( از عذاب و گرفتارى ) است . 28 - در اخلاص ( و خالص گردانيدن ) اعمال معارضه و مسابقه صاحبان عقلها و خردهاست . 29 - چگونه توانايى بر اخلاص دارد كسى كه خواهش بر او غلبه نموده است 30 - هر كه براى خدا ( اعمال خود را ) خالص گرداند براى معاش و معادش ( دنيا و آخرت ) قوى پشت گردد . 31 - هر كه عملش همراه با اخلاص نباشد قبول نخواهد شد . 32 - با اخلاص عملها ( به سوى خدا ) بالا برده مىشود . 33 - اجر و پاداش را فراهم نمى كند مگر كسى كه عمل خود را خالص گرداند . 34 - نيست چيزى افزون تر از خالص گردانيدن عمل در راستاى نيّت خود ( كه