عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

382

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

16 - من أمارات الأحمق كثرة تلونّه 9445 . 17 - مقاساة الأحمق عذاب الرّوح 9831 . 18 - لا تعظمنّ الأحمق ، و إن كان كبيرا 10281 . الاحتمال 1 - الاحتمال برهان العقل ، و عنوان الفضل 1602 . 2 - الاحتمال زين الرّفاق 752 . 3 - الاحتمال زين السّياسة 772 . 4 - الاحتمال يجلّ القدر 833 . 5 - الاحتمال خلق سجيح 932 . 6 - احتمال الدّنيّة ( الأذيّة ) من كرم السّجيّة 1353 . 16 - از نشانه‌هاى احمق تلوّن بسيار اوست ( كه هر روزى به يك رنگ در آيد و يك رنگ نيست ) . 17 - رنج كشيدن از احمق ( به سبب رفاقت و مصاحبت ) عذاب روح است . 18 - احمق را بزرگ مشمار هر چند ( در انظار ) كبير و بزرگ باشد . متحمل شدن 1 - متحمل شدن ( كار و اذيت و خلاف آداب ديگران و تلافى نكردن ) دليل عقل و نشانه يا سر سخن فزونى مرتبه است . 2 - متحمل شدن ( امور ناگوار ) زينت رفقا يا رفاقت است . 3 - متحمل گشتن زيور سياست و حكومت است . 4 - متحمل گشتن سبب بزرگى قدر آدمى گردد . 5 - تحمّل ناگواريها خصلتى است نرم و معتدل . 6 - تحمّل ( اذيت مردم و يا ) روشهاى پست آنها از نيكوئى خصلت است .