عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
288
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
152 - كثرة الصّنايع ترفع الشّرف و تستديم الشّكر 7114 . 153 - كافل دوام الغنى و الإمكان اتباع الإحسان الإحسان 7250 . 154 - لكلّ شيء فضيلة و فضيلة الكرام اصطناع الرّجال 7302 . 155 - ليكن سجيّتك السّخاء و الإحسان 7390 . 156 - لن يستطيع أحد أن يشكر النّعم به مثل الإنعام بها 7436 . 157 - لو رأيتم الإحسان شخصا لرأيتموه شكلا جميلا يفوق العالمين 7601 . 158 - من تفضّل خدم 7660 . 159 - من بذل ماله جلّ 7680 . 160 - من أنعم قضى حقّ السّيادة 7747 . 152 - بسيارى احسانها شرف را بلند كرده و شكر را پاينده مى دارد . 153 - ضامن پايندگى توانگرى و توانائى ، احسان را به دنبال احسان كردن است . 154 - براى هر چيزى فضيلتى است و فضيلت كريمان احسان كردن به مردانست . 155 - بايد خوى و خصلت تو سخاوت و احسان باشد . 156 - هرگز احدى توانائى ندارد كه نعمت را به مثل انعام و احسان آن شكر نمايد . 157 - اگر احسان را شخصى مى ديديد هر آينه آن را شكل زيبا كه در شرف بر جهانيان فائق آيد خواهيد ديد . 158 - هر كه عطا و احسان كند مخدوم گردد ( و مردم در خدمت او در آيند ) . 159 - كسى كه مالش را عطا كند و ببخشد بزرگوار شود . 160 - هر كه انعام و احسان كند حق بزرگى و آقائى را به جا آورده است .