جورج جرداق ( مترجم : حجازى )

78

روائع نهج البلاغة ( شگفتى هاى نهج البلاغه ) ( فارسى )

ميدان تلاش و پلكان كمالى است كه به آخرت منتهى مىشود و زيست جاويد آن جهانى از شايسته كارى اين جهانى مايه مى گيرد و زندگانى بدون توجه بحيات آخرت بازيچه‌اى بيش نيست چنان كه قرآن مجيد مى فرمايد : ( زندگانى در اين دنيا چيزى جز بازى و بيهودگى نيست و سراى آخرت پايگاه زيست هميشگى است اگر بدانند ) و خداوند بوسيلهء همهء پيامبران و كتابهاى آسمانيش اين حقيقت بزرگ را به انسانها ابلاغ كرده است كه فريب زندگانى دنيا را نخورند و خود را براى زندگانى پاكيزه و هميشگى آخرت آماده كنند و قرآن در اين باره مى فرمايد : اما شما زندگانى دنيا را برمى گزينيد در صورتى كه سراى آخرت بهتر و پايدارتر است و اين سخن در كتابهاى پيشين آسمانى و كتابهاى ابراهيم و موسى آمده است آنها بسراى آخرت مى گرايند و حيات ابدى آن جهانرا با كاميابى و بهره‌يابى هميشگى درمى يابند كه از نافرمانى خداوند در پهنهء زيست اين دنيا پروا گيرند و پرهيزگار باشند و دل ببازيچه‌هاى اين سراى سپنج نبندند و با بخردى و انديشه‌ورى پايان كار خويش را به نظر آرند و چنان كه قرآن فرمايد :

--> ( 1 ) - عنكبوت 65 ( 2 ) - آخر سورهء اعلى