محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

535

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

164 . خشنودى ( 2 ) « خرسندى خدا » 833 - موجبات خشنودى خدا قرآن : « آيا آن كسى كه به راه خشنودى خدا مىرود ، همانند كسى است كه موجب خشم او مىشود و مكان او جهنم است كه بد سرانجامى است ؟ » . ر . ك : آل عمران : آيهء 15 وتوبه : آيات 21 ، 109 و حديد : آيات 20 ، 27 و مائده : آيات 2 ، 16 وفتح : آيهء 29 و حشر : آيهء 8 و محمّد : آيهء 28 . حديث : 2624 بحار الأنوار : روايت شده است كه موسى عليه السلام گفت : پروردگارا ! مرا به كارى راهنمايى كن كه هرگاه به آن عمل كنم خشنودى تو را به دست آورم . پس ، خداوند به او وحى فرمود كه : اى پور عمران ! همانا خشنودى من در ناخشنودى توست و تو طاقت اين را ندارى . . . موسى عليه السلام گريه كنان به سجده افتاد و عرض كرد : پروردگارا ! تو مرا به افتخار سخن گفتن [ با خودت ] سرافراز كردى و پيش از من با هيچ بشرى سخن نگفتى و حالا مرا به كارى كه بدان سبب به خشنودى تو نايل آيم رهنمون نمىشوى ؟ پس ، خداوند به او وحى فرمود : همانا خشنودى من در خشنودى تو از قضاى من است . 2625 امام على عليه السلام : سه چيز است كه بنده را به خشنودى خدا مىرساند : استغفار زياد ، فروتنى ، و صدقه دادن زياد . 2626 امام على عليه السلام : هركه بدن خود را ناخشنود سازد پروردگارش را خشنود كند و هركه بدن خود را ناخشنود نكند پروردگارش‌را نافرمانى كرده‌است . 2627 امام على عليه السلام : خداوند شما را به پرهيزگارى سفارش كرد و آن را منتهاى خشنودى خود و خواسته‌اش از بندگان خويش قرار داد . 2628 امام على عليه السلام : خشنودى خداوند سبحان ، قرين طاعت اوست . 2629 امام زين العابدين عليه السلام : همانا مرضىترين شما نزد خداوند كسى است كه خانوادهء خود رابيشتر در گشايش و رفاه قرار دهد . 834 - نشانه‌هاى خشنودى خدا 2630 بحار الأنوار : روايت شده است كه موسى عليه السلام گفت : پروردگارا ! مرا از نشانهء خشنودى خود از بنده‌ات خبر ده . خداوند متعال به او وحى كرد : هرگاه ديدى كه من بنده‌ام را براى طاعت خود آماده و از معصيتم رويگردان مىكنم ، اين نشانهء خشنودى من است . 2631 امام على عليه السلام : نشانهء خشنودى خداى سبحان از بنده ، خشنودى اوست به آنچه خداى سبحان به سود و زيان او مقدّر فرموده است . 835 - خشنودى خلق و ناخشنودى خالق 2632 امام على عليه السلام - در نامهء خود به محمّد بن ابى بكر - نوشت : اگر بتوانى كارى كنى كه براى خشنودى آفريده‌اى از آفريدگان خدا ، پروردگارت را ناخشنود نكنى ، چنين كن ؛ زيرا [ خشنودى ] خدا جانشين هر خشنودىاى هست اما هيچ چيز جايگزين خشنودى خدا نمىشود . 2633 امام حسين عليه السلام : هركه خشنودى خدا را با ناخشنودى مردم بطلبد ، خداوند او را از امور مردم بىنياز كند و هركه خشنودى مردم را با ناخشنود كردن خدا بجويد ، خداوند او را به مردم واگذارد .