محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
48
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
51 - كَيفيَّةُ التَّأديبِ 151 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : علِّموا أولادَكُمُ الصَّلاةَ إذا بَلَغوا سَبْعاً ، واضرِبُوهُمْ علَيها إذا بَلَغوا عَشْراً ، وفَرِّقوا بينَهُم في المَضاجِعِ . « 1 » 152 عنه صلى الله عليه و آله : الوَلدُ سَيّدٌ سبعَ سنينَ ، وعبدٌ سبعَ سنينَ ، ووزيرٌ سبعَ سنينَ ، فإنْ رَضِيتَ أخلاقَهُ لإحدى وعشرينَ ، وإلّا فَاضْرِبْ على جَنبِهِ ، فقد أعْذَرتَ إلَى اللَّهِ تعالى . « 2 » 153 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : يُؤدَّبُ الصَّبيُّ علَى الصَّومِ ما بينَ خَمْسَ عَشْرةَ سَنةً إلى سِتَّ عَشرةَ سنةً . « 3 » ( انظر ) الوالد والولد : باب 1893 . 52 - آدابُ التَّأدِيبِ 154 بحار الأنوار : نَهَى رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله عنِ الأدبِ عندَ الغَضَبِ . « 4 » 155 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ازْجُرِ المُسيءَ بِثوابِ المُحسِنِ . « 5 » 156 عنه عليه السلام : استِصْلاحُ الأخيارِ بإكْرامِهِمْ ، والأشرارِ بتأديبِهِمْ . « 6 » 157 عنه عليه السلام : عاتِبْ أخاكَ بالإحسانِ إليهِ ، وارْدُدْ شرَّهُ بالإنعامِ علَيهِ . « 7 » 158 عنه عليه السلام : أصْلِحْ المُسيءَ بحُسْنِ فِعالِكَ ، ودُلَّ علَى الخيرِ بِجميلِ مَقالِكَ . « 8 » 159 الإمامُ الكاظمُ عليه السلام - عِندَ ما شَكى لَهُ بَعضُهُم إبنَاً لَهُ - : لا تَضرِبْهُ ، واهْجُرْهُ ولا تُطِلْ . « 9 » 53 - التَّأدُّبُ بآدابِ اللَّهِ 160 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَنْ تأدّبَ بآدابِ اللَّهِ عزّ وجلّ أدّاهُ إلَى الفلاحِ الدائمِ . « 10 » 161 عنه عليه السلام : مَنْ لم يَصْلُحْ على أدبِ اللَّهِ لم يَصْلُحْ على أدبِ نفسِهِ . « 11 » 54 - تَأديبُ اللَّهِ 162 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّ البلاءَ للظّالمِ أدبٌ . « 12 » 163 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : إلهي ، لا تُؤدِّبْني بِعُقوبَتِكَ ، ولا تَمكُرْ بِي في حِيلَتِكَ . « 13 » ( انظر ) البلاء : باب 267 .
--> ( 1 ) . كنز العمّال : 45330 . ( 2 ) . مكارم الأخلاق : 1 / 478 / 1649 . ( 3 و 4 ) . بحار الأنوار : 103 / 162 / 6 ، 79 / 102 / 2 . ( 5 ) . نهج البلاغة : الحكمة 177 . ( 6 ) . بحار الأنوار : 78 / 82 / 81 ، 71 / 427 / 76 . ( 7 ) . بحار الأنوار : 78 / 82 / 81 ، 71 / 427 / 76 . ( 8 ) . غرر الحكم : 2304 . ( 9 و 10 ) . بحار الأنوار : 104 / 99 / 74 ، 92 / 214 / 13 . ( 11 ) . غرر الحكم : 9001 . ( 12 ) . بحار الأنوار : 81 / 198 / 55 . ( 13 ) . الإقبال : 1 / 157 .