محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

468

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

142 . المُداهَنةُ 726 - مُداهَنَةُ أهلِ المَعاصي الكتاب : وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ . « 1 » الحديث : 2253 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : أوحَى اللَّهُ تعالى إلى شُعَيبٍ النبيِّ : إنّي مُعَذِّبٌ مِن قومِكَ مائَةَ ألفٍ : أربعينَ ألفاً مِن شِرارِهِم وسِتّينَ ألفاً مِن خِيارِهم ، فقالَ : يا ربِّ ، هؤلاءِ الأشرارُ فما بالُ الأخيارِ ؟ ! فَأوحَى اللَّهُ عزّوجلّ إلَيهِ : داهَنوا أهلَ المعاصِي فلَم يَغضَبُوا لِغَضَبِي . « 2 » 2254 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : شَرُّ إخوانِكَ مَن داهَنَكَ في نفسِكَ وساتَرَكَ عَيبَكَ . « 3 » 2255 عنه عليه السلام : مَن داهَنَ نفسَهُ هَجَمَت بهِ على المعاصِي المُحَرَّمَةِ . « 4 » 727 - عدمُ جَوازِ المُداهَنَةِ فِي الحَقِّ 2256 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تُداهِنُوا في الحقِّ إذا وَرَدَ علَيكُم وعَرَفتُمُوهُ فَتَخسَرُوا خُسراناً مُبِيناً . « 5 » 2257 عنه عليه السلام : ولَعَمْرِي ما عَلَيَّ مِن قِتالِ مَن خالَفَ الحَقَّ ، وخابَطَ الغَيَّ ، مِن إدهانٍ ولا إيهانٍ . « 6 » 143 . الدَّولة 728 - دَولَةُ الأكابِرِ 2258 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : دَولةُ الأكابِرِ مِن أفضَلِ المَغانِمِ ، دَولةُ اللِئامِ مَذَلَّةُ الكِرامِ . « 7 » 729 - عَلامَةُ إدبارِ الدُّوَلِ 2259 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : يُستدَلُّ على إدبارِ الدُّوَلِ بأربَعٍ : تَضييعِ الاصولِ ، والتمسُّكِ بالفروعِ « 8 » ، وتَقديمِ الأراذلِ ، وتأخيرِ الأفاضِلِ . « 9 » 730 - عَوامِلُ دَوامِ الدُّوَلِ 2260 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : وأعظَمُ ما افتَرَضَ سبحانَهُ مِن تِلكَ الحُقوقِ حَقُّ الوالِي على الرَّعِيَّةِ ، وحقُّ الرعيّةِ على الوالِي . . . فإذا أدَّتِ الرعيّةُ إلى الوالي حقَّهُ وأدَّى الوالِي إلَيها حَقَّها عَزَّ الحَقُّ بينهم ، وقامَت مناهِجُ الدِّينِ ، واعتَدَلَتْ مَعالِمُ العَدلِ ، وجَرَت على أذلالِها السُّنَنُ ، فَصَلَحَ بذلك الزمانُ ، وطُمِعَ في بَقاءِ الدَّولةِ ، ويَئسَت مطامِعُ الأعداءِ . « 10 »

--> ( 1 ) . القلم : 9 . ( 2 ) . مشكاة الأنوار : 104 / 238 . ( 3 و 4 ) . غرر الحكم : 5725 ، 9022 . ( 5 ) . بحار الأنوار : 77 / 291 / 2 . ( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 24 . ( 7 ) . غرر الحكم : 5112 - 5113 . ( 8 ) . في المصدر : « بالغرور » ، والصحيح ما أثبتناه كما في طبعة النجف‌وبيروت . ( 9 ) . غرر الحكم : 10965 . ( 10 ) . نهج البلاغة : الخطبة 216 .