محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
187
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
840 امام على عليه السلام : گريستن از ترس خدا كليد رحمت است . 841 امام على عليه السلام : گريستن از ترس خدا دل را نورانى مىكند و از خو گرفتن به گناه مصون مىدارد . 842 امام زين العابدين عليه السلام : هيچ قطرهاى نزدخدا محبوبتر از اين دو قطره نيست : قطرهء خونى كه در راه خدا ريخته مىشود و قطرهء اشكى كه فقط براى خداوند عز و جل در دل شب فرو مىغلتد . 843 امام باقر عليه السلام : روز رستاخيز همهء چشمها گريانند مگر سه چشم : چشمى كه در راه خدا شب را نخفته باشد ، و چشمى كه از ترس خدا گريان شده باشد ، و چشمى كه از محرّمات خدا فروهشته باشد . 844 امام صادق عليه السلام : اگر گريهات نمىآيد خود رابه گريه بزن كه اگر از چشمانت به اندازهء سر مگسى اشك بيرون آمد زهى به سعادتت . 845 امام صادق عليه السلام : هر چيزى پيمانهاى ياوزنى دارد مگر اشكها ؛ زيرا قطرهاى اشك ، درياهايى از آتش را فرو مىنشاند . هرگاه چشم غرق در اشك خود شود ، گَرد هيچ فقر و ذلّتى بر چهرهء آن نمىنشيند . و هرگاه اشكها سرازير شود خداوند آن چهره را بر آتش حرام مىگرداند . و اگر گريندهاى در ميان امّتى بگريد همهء آن امّت مشمول رحمت مىشوند . 251 - خشكيدگى چشم 846 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از نشانههاى شقاوت ، خشكيدگى چشم است . 847 امام على عليه السلام : چشمها نخشكيد مگر بر اثر سخت دلى و دلها سخت نشد مگر به سبب گناه زياد . 48 . سرزمين 252 - سرزمينى پاك قرآن : « سرزمينى پاك و خداوندگارى آمرزنده » . « ميان آنان و قريههايى كه بركت داده بوديم قريههايى آبادان و بر سر راه پديد آورديم و منزلهايى برابر معيّن كرديم . در آن راهها ايمن از گزند شبها و روزها سفر كنيد » . ر . ك : انبياء : 71 ، 81 و مؤمنون : آيهء 50 و قصص : آيات 29 ، 30 و نازعات : آيهء 16 و بلد : آيات 1 و 2 ، و تين : آيات 1 - 3 . 253 - به شهرهاى بزرگ برويد 848 امام على عليه السلام - در نامهء خود به حارث همدانى - نوشت : در شهرهاى بزرگ سكنى گزين كه آن محلّ گرد آمدن مسلمانان است و از جاهايى كه مردمش غافل و درشتخويند دورى كن . 254 - بهترين سرزمينها 849 امام على عليه السلام : براى تو شهرى سزاوارتر ازشهر ديگر نيست ؛ [ بلكه ] بهترين شهر آن شهرى است كه تو را پذيرا بُوَد . 255 - نياز ضرورى مردم هر سرزمينى 850 امام صادق عليه السلام : مردم هر شهرى به سه چيز نيازمندند كه در كار دنيا و آخرت خود به آنها رجوع مىكنند و چنانچه آن سه را نداشته باشند گرفتار پريشانى مىشوند : فقيه دانا و پارسا ، فرمانرواى نيكوكار و مُطاع ، و پزشك حاذق و مطمئن .