عبد الله الأنصاري الهروي ( مترجم وشارح : اسماعيل منصورى لاريجانى )
317
منازل السائرين ( فارسى )
وقتى مىگوييم فلانى مظهر ارادهء خدا شده ، يعنى مظهر قدرت خداست . مولا امير المومنين عليه السّلام يد الله است يعنى مظهر اسم قادر الهى است ، مظهر اسم قدير الهى است . حضرت عيسى عليه السّلام روح الله است . يعن مظهر اسم حى است ، حضرت موسى عليه السّلام مظهر اسم كليم الله است . كلمة الله هى العلياء . حضرت محمد صلّى اللّه عليه و إله مظهر اسم « الله » است ، مستجمع جميع اسماء الله است . هر انسانى مظهر اسمى از اسماء الهى مىشود و سپس از انبساط آن اسم برخوردار مىگردد . مثلا كسى رياضت مىكشد ، عبادت و چلهنشينى مىكند تا بتواند طى الارض كند . طبيعت روح ما چنان كه گفتهاند : « نفخت فيه من روحى » « 1 » است . خداوند مىفرمايد : من از تو و تو از من هستى . از روح خود در تو دميدم . تو مىتوانى وارد آستان من بشوى يعنى تو مىتوانى در وادى من قدم گذارى . اسم باسط يعنى كسى در اثر رياضت به مظهريّت اسم « شافى » مىرسد . نفس او بيمار را شفا بدهد اين امكانپذير است و در طبيعت انسان وجود دارد و آنگاه از طريق اين اسم و به واسطهء بسط و گشايش اين اسم از انبساط برخوردار مىگردد ؛ زيرا هر ا سمى به خودىخود جامع جميع اسماء است با غلبهء ظهورى خاص ، تا اينكه انسان نام باسط در وجودش غلبه يابد و به مظهريت تام اين اسم نائل گردد . عرفا زنان را مظهر اسماء جمال الهى مىدانند ، حقيقت هم همين است . دين به زن مقام بلندى داده است . آن چيزى كه رابعه « 2 » را رابعه كرد و باعث شد از همهچيز دست بشويد و به آن مقامات برسد ، چيزى است كه در ما نيز نهان است ، بايد قدر اين بذر را بدانيم و آن را پيدا كنيم . او زنى بود كه شبها ب عبادت و روزها به روزه مشغول بود ، بسيار ضعيف و لاغر بود ولى هركه از كوى او عبور مىكرد جلوههايى از او مىديد . يكى مىگفت : چقدر زيباست ! يكى مىگفت صدايش چه دلرباست ! يكى مىگفت : چه بوى خوشى از او به مشام مىرسد ! ! همهچيز را در اختيارش گذاشته بودند و بهشت يعنى همين . هرچه را خداوند آفريده بهرهاى از زيبايى دارد . او هيچچيز را بد خلق نكرده است .
--> ( 1 ) . حجر / 29 . ( 2 ) . از زنان عارفه مشهور است .