ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري ( مترجم : محمد رضا عطائى )
81
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى )
گفت چرا ؟ پيرمرد گفت : جوانى با بديهايش گذشته ، پيرى با خير و نيكيش مانده است ! زيرا وقتى من مىنشينم به ياد خدايم و برمىخيزم ، سپاس خدا را مىگويم و من دوست دارم كه اين دو خصلت براى من دوام داشته باشد . فرمود : هر گاه كسى از شما به چهل سالگى رسيد ، پس بايد نهايت ترس از خدا را داشته باشد . عبادة بن صامت مىگويد ( 14 ) جبرئيل به رسول خدا ( ص ) عرض كرد : به دو فرشته موكل انسان دستور مىدهند كه نسبت به بندهء من در سن جوانيش مدارا كنيد ، امّا وقتى كه به چهل سالگى رسيد ، او را نگهبانى كنيد و استوار بداريد . ( 15 ) ابن عبّاس - خدايش از او راضى باد - مىگويد : هر كس به چهل سالگى رسيد و خيرش به شرّش غلبه نكرد ، بايد آمادهء آتش دوزخ شود . محمّد بن على بن حسين بن على - درود خدا بر همهء ايشان باد - مىفرمايد : « هر گاه مردى به چهل سالگى رسيد ، مناديى از آسمان ندا در مىدهد ، زمان كوچ نزديك شده است ، توشهء سفر را آماده كن ! ( 16 ) » هلال بن يساف ( 17 ) مىگويد : هر گاه مردى از اهل مدينه به چهل سالگى مىرسيد ، تمام وقتش را به عبادت اختصاص مىداد . مىفرمود : مردم به فكر دنيا مىباشند اما وقتى كه به چهل سالگى رسيدند ، بايد به فكر آخرت باشند . حسن ( 18 ) همواره مىگفت : براستى كه حجّت بر شخص چهل ساله از طرف خدا تمام شده و با همان حال هم مىميرد . و نيز او مىگويد : به تو فرصت داده شده است كه عمرت به چهل سالگى رسيده است پس پيش از فرارسيدن اجل مهلت را غنيمت دان هان به خدا سوگند ، در زمان گذشته چنين بود ، وقتى كه مردى به چهل سالگى مىرسيد ، خود را سرزنش مىكرد . حذيفه نقل مىكند : به پيامبر عرض كردند : يا رسول الله ( ص ) عمر امّت