ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري ( مترجم : محمد رضا عطائى )

78

مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى )

[ متن عربى ] نامها ، كنيه‌ها و لقبها 1 - من رفع قرطاسا من الارض مكتوبا عليه بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم إجلالا للَّه و لاسمه ، عن أن يداس كان عند اللَّه من الصّدّيقين و خفّف عن والديه و إن كانا مشركين . 2 - لا يردّ دعاء أوّله بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم . 3 - امّتي يأتون يوم القيامة و هم يقولون : بسم اللَّه الرّحمن الرحيم ، فتثقل حسناتهم في الميزان ، فيقال : الا ما أرجح موازين امة محمّد صلى اللَّه عليه و آله و سلم ؟ فتقول الأنبياء عليه السلام إن ابتداء كلامهم ثلاثة اسماء من اسماء اللَّه لو وضعت في كفّة الميزان و وضعت سيّئات الخلق في كفّة أخرى لرجّحت حسناتهم . 4 - ما من بيت فيه اسم محمّد إلّا أوسع اللَّه عليهم الرزق فإذا سمّيتموهم فلا تضربوهم و لا تشتموهم و من ولد له ثلاث ذكور فلم يسمّ أحدهم أحمدا أو محمدا فقد جفانى . 5 - من تسمّى باسمي فلا يتكنّ بكنيتي و من تكنّى بكنيتي فلا يتسمّ باسمي . 6 - قلت : يا رسول اللَّه إن ولد لي ولد بعدك اسمّيه باسمك و اكنّيه بكنيتك ؟ قال : نعم . 7 - مرفوعه روايتى را مىگويند كه سلسله سند ذكر نشده باشد مثلا : كلينى از امام صادق ( ع ) نقل كرده است - م . 8 - تسمّوا بأسماء الأنبياء عليهم السلام و أحبّ الأسماء إلى اللَّه عبد اللَّه و عبد الرّحمن و أصدقها حارث و همّام و أقبحها حرب و مرّة . 9 - إذا سمّيتم فعبّدوا .