ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري ( مترجم : محمد رضا عطائى )

21

مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى )

دهد ، سوگند او را گرامى داشته و در پشت سر ، حق شوهر را نسبت به ناموس و مال پاس دارد ( 7 ) . » پيامبر ( ص ) فرمود : « خوشا به حال غريبان » عرض شد : يا رسول الله ! غريبان چه كسانى هستند ؟ فرمود : « مردمان شايستهء اندكى كه در ميان انبوه زياد از مردم باشند ؛ كه بدكاران آنان بيش از مطيعانند ( 8 ) » . و از آن گرامى است كه فرمود : « هر كه تسليم امر خدا بوده ، و روزيش در حد نياز ، و بر آن قانع باشد ، رستگار است ( 9 ) . » از پيامبر است كه فرمود : « هلاكت زنان امّت من در گرو دو كالاى سرخ فام است : يكى طلا و ديگرى جامه‌هاى نازك ، و هلاكت مردان امّتم در ترك دانش و گرد آورى ثروت ( 10 ) . » و از آن بزرگوار است كه فرمود : « مبادا ترس از مردم ، فردى از شما را مانع شود ، از اينكه اگر در مورد حقى چيزى را ديديد و يا شنيديد ، سخن بگوييد ( 11 ) . » ابو هريره مىگويد : به محضر پيامبر ( ص ) وارد شدم ، در حالى كه او نشسته نماز مىخواند ، عرض كردم : يا رسول الله ! شما را چه شده است ، مىبينم نمازتان را نشسته مىخوانيد ؟ فرمود : « ابو هريره گرسنگى و ناتوانى ! » ابو هريره مىگويد : من گريستم ، آن گاه به من فرمود : « ابو هريره گريه مكن ! همانا سختى و عذاب قيامت به آن كسى كه در دنيا گرسنگى را تحمل كرده ، صدمه‌اى نمىرساند ( 12 ) . » و از آن حضرت نقل كرده‌اند كه فرمود : « گفته‌هاى شما ما بين خودتان يك امانت است . هيچ مؤمنى حق ندارد كه پيش ديگران مطلب ناپسندى را از مؤمنى بازگو كند ( 13 ) . » يكى از اصحاب مىگويد : ابن عباس سخنانى را به من توصيه كرد ، كه از انبوهى گاو و شتر بهتر بود ، فرمود : در بارهء آنچه به تو مربوط نيست هرگز سخن