الشيخ محمد البهاري الهمداني
99
تذكرة المتقين ( فارسى )
پنهان دارد ، و مراد از سرّ ، آن مطلبى است كه طايفهاى آن را ندانند ، كه اگر به آنها القاء كنى يا لغو باشد يا باعث فساد عقيدهء آنها گردد و لو بالمآل « * » . و اين بحسب اشخاص و بلاد متفاوت است . الخامس اينكه هيچ آنى نفس خود را شفيق و ناصح نداند ، بلكه او را متهم و خائن بداند ، لا سيما اگر ديد در مطلبى خيلى اصرار دارد ، بداند كه غرض در بين هست ، اغفال گردد . السادس كارهاى او بايد نظم و ترتيب داشته باشد هر چيز را وقتى قرار دهد تا مجال خلوت با نفس و خود - پردازى را از دست ندهد ، طورى باشد كه تخلف نداشته باشد ، هر چيز را در محل خود به جا آورد ، هرچه هر وقت شد نكند ، مفسده زياد دارد . السابع اينكه در هيچ امرى متّكل « * » به حول و قوه نباشد ، بل يكون فى جميع الاحوال متّكلا على صانعه و خالقه جلّ شأنه . 127 بيش از اين مجال نيست . حرره محمد البهارى
--> ( * ) و لو بالمآل : اگرچه در آينده باشد . ( * ) متكل : توكلكننده ، متكى .