الشهيد الثاني ( مترجم : ساعدى خراسانى )
29
منية المريد ( فارسى )
سرانجام آميزش با مردم باز گويد - كسى كه با هشت گروه آميزش كند ، هشت چيز خدا او را روزى فرمايد ، نخست ، كسى كه با ثروتمندان آميزش نمايد خدا ، دوستى و ميل دنيا را در دل او بيفزايد ، دوم ، كسى كه با محتاجان نشيند خشنود گردد و سپاسگذارى كند از آنچه كه خدا به دو روزى كرده ، سوم ، كسى كه با پادشاهان معاشر باشد قساوت و تكبر پيشه كند ، چهارم : كسى كه با زنان همنشينى كند خدا جهل و شهوت او را زياده فرمايد ، پنجم كسى كه با كودكان آميزد جرئت بر گناه و واپس انداختن توبه را نصيب برد ، ششم ، كسى كه با نيكوكاران مصاحب گردد ميل در طاعات نمايد ، هفتم ، كسى كه با دانشمندان رفيق گردد بر دانشش افزوده شود ، ( در اصل كتاب جز همين هفت قسم مذكور نيست ) هفت نفر از هفت علم بهره بردند بازگفته خداى متعال به هفت نفر هفت علم عطا فرمود نخست ، بادم ابو البشر تعليم اسماء فرمود كه : و علم آدم الاسماء كلها دوم ، به حضرت خضر عليه السّلام علم فراست عطا فرمود ، سوم به حضرت داود عليه السّلام صنعت زره سازى تعليم نمود ، چهارم حضرت يوسف عليه السّلام را علم تعبير خواب آموخت پنجم حضرت سليمان عليه السّلام را سخن مرغان تعليم داد ، ششم حضرت عيسى عليه السّلام را تورية و انجيل تعليم فرمود ( سوره آل عمران آيه چهل و هفتم ) كه وَ يُعَلِّمُهُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ هفتم ، حضرت خاتم الانبياء صلّى اللّه عليه و إله و سلّم را علم شرع و توحيد آموخت كه فرمود و نعلمك الكتاب و الحكمة ، چون سخن بدينجا رسيد ، گويد : علم آدم عليه السّلام ايجاب كرد كه فرشتگان بر او سجده برند و وى مقام رفيعى را حائز گردد ، و علم خضر عليه السّلام سبب شد كه موسى و يوشع براى استفادهء علم درك خدمتش