حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
43
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
هلاكت خواهد بود ، سخن خوب بگوييد كه به آن شناخته مىشويد ، به سخن خوب عمل كنيد تا اهل خوبان گرديد ، امانت را به آنهايى كه شما را امانتدار دانستند اداى نماييد ، صله رحم نماييد و از ايشان دلجويى كنيد . 28 - صباح بن سيّابه گفته است : كلامى را شنيدهام كه از پيامبر خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ روايت شده است ؛ آن حضرت فرمود : سعادتمند كسى است كه در رحم مادر سعادتمند گشته ، بدبخت كسى است كه به وسيله ديگرى موعظه يافته ، زيركترين افراد كسى است كه رعايت تقواى الهى نمايد ، احمقترين افراد كسى است كه اهل فجور باشد ، شرورترين روايت كنندگان كسى است كه نقل دروغ كند ، شرورترين جريانات بدعتها است ، شرورترين نابينايىها نابينايى قلب است ، شرورترين پشيمانىها هنگامى است كه مرگ فرا رسد ، عظيمترين پشيمانىها پشيمانى روز قيامت خواهد بود ، عظيمترين لغزشها در پيشگاه خدا دروغ زبان است ، شرورترين درآمدها ربا مىباشد ، بدترين خوراكها خوردن مال يتيم است كه از روى ظلم و ستم باشد . بهترين زينت مرد روش و سيرت خوب او است كه همراه ايمان باشد ، و بجا بودن انجام امور و سخن او كه پايان بخش انديشه او باشد ، هر كه دنبال شهرت و آوازه باشد خداوند رسواگر او باشد ، هر كه به دنيا اعتماد كند از آن عاجز گردد ، و كسى كه بلاها را درك كند بر آن صبر مىنمايد ؛ و هر كه آن را نشناسد ، زندگى و امور خود را در سختى و بىپايهگى بگذراند . گناه كفران است ، كسى كه تكبّر كند خدا زمينش زند ، كسى كه پيرو شيطان باشد معصيت خدا كند ، كسى كه معصيت خدا كند عذابش نمايد ، كسى كه شكرگزار باشد ( نعمتهايش ) افزون يابد .