حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
168
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
13 - بَابُ الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى 208 / [ 1 ] - حَدَّثنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثنَا فَضَالَةُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : مَا مِنْ قَطْرَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ قَطْرَةِ دَمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، أَوْ قَطْرَةٍ مِنْ دُمُوعِ عَيْنٍ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ . وَ مَا مِنْ قَدَمٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ خُطْوَةٍ إِلَى ذِي رَحِمٍ ، أَوْ خُطْوَةٍ يُتِمُّ بِهَا زَحْفاً « 1 » فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَ مَا مِنْ جُرْعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ ، أَوْ جُرْعَةٍ يَرُدُّ بِهَا الْعَبْدُ مُصِيبَتَهُ « 2 » . 209 / [ 2 ] - فَضَالَةُ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَان ، عَنْ غِيْلَانَ ، يَرْفَعُهُ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : مَا مِنْ عَيْنٍ إِغْرَوْرَقَتْ فِي دُمُوعِهَا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ إِلَّا حَرَّمَهَا عَلَى النَّارِ ، فَإِنْ سَالَتْ دُمُوعُهَا عَلَى خَدِّ صَاحِبِهَا لَمْ يَرْهَقْ وَجْهُهُ قَتَرٌ وَ لَا ذِلَّةٌ ، وَ مَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا وَ لَهُ كَيْلٌ إِلَّا الدُّمُوعُ ، فَإِنَّ الْقَطْرَةَ مِنْهَا تُطْفِئُ البِحَارَ مِنَ النَّارِ ، وَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا بَكَى فِي أُمَّةٍ فَقَطَرَتْ مِنْهُ دَمْعَةً لَرُحِمُوا بِبُكَائِهِ ، وَ عُفِيَ عَنْهُمْ « 3 » .
--> ( 1 ) . الزَّحْف : الدنو يسيراً يسيراً ، من زحف الصبيّ إذا دبّ على مقعده . مجمع البحرين : 2 / 271 . ( 2 ) . عنه بحار الأنوار : 100 / 14 ح 31 ، و 69 / 377 ح 31 عن المحاسن و لم أعثر عليه فيه . الخصال : 50 ح 60 بإسناده عن أبي حمزة الثمالي قال : سمعت عليّ بن الحسين زين العابدين عليهما السلام يقول . . . بتفاوت يسير ، عنه وسائل الشيعة : 7 / 75 ح 8769 ، و البحار : 71 / 416 ح 41 . الأمالي للمفيد : 11 ح 8 بإسناده عن أبي حمزة ، عن عليّ بن الحسين زين العابدين عليهما السلام ، قال : قال رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ نحو الخصال ، عنه البحار : 78 / 152 ح 13 . مسكّن الفؤاد : 43 ( الباب الثاني في الصبر و ما يلحق به ) ، عنه البحار : 82 / 138 ضمن ح 22 . معدن الجواهر للكراجكى : 27 ( باب ذكر ما جاء في اثنين ) . مستدرك الوسائل : 2 / 424 ح 2358 عن جعفر بن أحمد القمّي في كتاب الغايات نحو الخصال ، و 11 / 18 ح 12314 نحو الأمالي . ( 3 ) . عنه بحار الأنوار : 93 / 332 ح 20 .