الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

455

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )

( 230 . ) طبرى در تاريخ 1 طبرى - تاريخ - خود اين سخن را آورده و در آنجا عبارات مفصلتر است كه شايد سيد رضى ( ره ) قسمتى از آن را انتخاب كرده ، و يا اين كه اين غير از آن است كه طبرى بر آن اطلاع يافته است . ( مستدرك و مدارك نهج البلاغه 2 - مستدرك و مدارك نهج البلاغه - صفحه 249 صفحه 249 ) و نويسنده مصادر نهج البلاغه مىگويد : اين خطبه را طبرى در جلد 6 تاريخ 1 طبرى - تاريخ - جلد 6 صفحه 14 در حوادث سال 37 خود صفحه 14 در حوادث سال 37 نقل كرده و « كلينى » در كتاب « جهاد » از فروع كافى 1 كلينى - فروع كافى - كتاب « جهاد » جلد 5 صفحه 40 جلد 5 صفحه 40 و « نصر بن مزاحم » در كتاب « صفين » 1 نصر بن مزاحم - صفين - صفحه 256 صفحه 256 آن نقل نموده‌اند . ( مصادر نهج البلاغه 2 - مصادر نهج البلاغه - صفحه 221 جلد 2 صفحه 221 جلد 2 ) ( 231 . ) « آمدى » در كتاب « غرر » 1 آمدى - غرر - صفحه 209 و صفحه 85 صفحه 209 از جملهء « طبيب دوار بطبه » تا « مواطن الحيرة » را نقل كرده است ، و نيز در صفحه 85 « جملات » « اين تذهب بكم المذاهب . . . » را آورده است . و « زمخشرى » در كتاب « ربيع الابرار » 1 زمخشرى - ربيع الابرار - باب « تبدل الاحوال » باب « تبدل الاحوال » از « تكيلكم بصاعها » را تا « من بين هزيل الحب » آورده است . ( مصادر نهج البلاغه 2 - مصادر نهج البلاغه - جلد 2 صفحه 227 جلد 2 صفحه 227 ) ( 232 . ) اين خطبه قسمتى از خطبه‌اى است كه به خطبه « الزهراء » معروف است . و آن را « ابن عبد ربه » مالكى در كتاب « عقد الفريد » 1 ابن عبد ربه - عقد الفريد - باب خطبه‌ها جلد 4 صفحهء 76 باب خطبه‌ها جلد 4 صفحهء 76 با كمى تفاوت نقل نموده است و « زمخشرى » در كتاب « ربيع الابرار » 1 زمخشرى - ربيع الابرار - دربارهء « صفت ملائكه » دربارهء « صفت ملائكه » چنان كه در اينجا است آورده است . ( مصادر نهج البلاغه و اسانيده 2 - مصادر نهج البلاغه و اسانيده - جلد 2 صفحه 235 جلد 2 صفحه 235 )