ناجي محمد حسن عبد القادر الأنصاري ( مترجم : عبدالمحمد آيتى وتلخيص : رضا مختارى )
53
عمارة وتوسعة المسجد الشريف النبوي عبر التاريخ ( مسجد شريف نبوى در طول تاريخ ) ( فارسى )
بهسوىكعبه گرديد و روبهروى ناودان بايستاد . مردانبه جاى زنان رفتند و زنان به جاى مردان . از اين رو اين مسجد را « القِبلَتَين » گويند . تغيير از بيت المقدس به كعبه ، برخى تغييرات را در بناى مسجد در پى داشت . از جمله : 1 - قبله از سمت شمال به سمت جنوب تحول يافت . 2 - درى كه در ديوار جنوبى بود بسته شد و به جاى آن درى در ديوار شمالى باز شد . 3 - سه ايوان در سمت جنوب ، به همان گونه كه در سمت شمال بود ، ساخته شد . 4 - باب عثمان و باب عاتكه به همان حال باقى ماندند . 5 - صُفّه از سمت جنوب به سمت شمال تغيير مكان داد . 6 - مسجد مناره يا محرابى كه در ديوار باشد ، نداشت . صُفّه : عِياض گويد : صُفّه ( به ضم صاد و تشديد فاء ) سايبانى است در آخرِ مسجد پيامبر صلى الله عليه و آله كه مساكين و فقرا در آن سكونت مىكردند . اهل صُفّه منسوب به اين مكان هستند .