ناجي محمد حسن عبد القادر الأنصاري ( مترجم : عبدالمحمد آيتى وتلخيص : رضا مختارى )

52

عمارة وتوسعة المسجد الشريف النبوي عبر التاريخ ( مسجد شريف نبوى در طول تاريخ ) ( فارسى )

و اصحاب بزرگوارش بنا كرده بود ، به همان حال بود ، تا سال دوم هجرى ، دقيقاً روز سه شنبه 15 شعبان سال دوم هجرى در اين روز قبله از بيت المقدس به سوى كعبهء مشرفه در مكه مكرمه تحّول يافت . شانزده يا هفده ماه ، قبله بيت المقدس بود . پيامبر صلى الله عليه و آله دوست داشت كه قبله به سوى كعبه تحوّل يابد . پس اين آيه نازل شد : قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ . . . ؛ « نگريستنت را به اطراف آسمان مىبينيم . . . » پس به سوى كعبه گرديد . جمعى سفهاىِ مردم ، كه از يهود بودند ، گفتند : مَا وَلّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ للَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ . چه چيز آن‌ها را از قبله‌اىكه رو به روى آن مىايستادند باز گردانيد . بگو مشرق و مغرب از آنِ خداست و خدا هر كس راكه بخواهد به راه راست هدايت مىكند . سمهودىگويد : پيامبر صلى الله عليه و آله بايارانش درمسجدىكه آن راقبلتين مىگويند نماز ظهر مىگزارد . چون دوركعت به‌جاى آورد ، فرمان شدكه به‌كعبه روىكند . رسول‌خدا