على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )
3865
فرهنگ نفيسى ( فارسى )
الجارية وصافة ( از باب كرم ) : به حد خدمت رسيد آن كنيزك . وصافة ( vass fat ) ص . ع . بسيار وصف كننده . وصافى ( vass fi ) ا . پ . مأخوذ از تازى - توصيف بسيار . و وصافى كردن : بسيار توصيف نمودن . وصافى ( vass fiyy ) ص . ع . منسوب بوصاف كه يكى از مهتران تازيست . وصال ( ves l ) م . ع . واصله مواصلة و وصالا : پيوسته داشتم آن را . و نيز مواصلة و وصال دوستى بىآميغ و بىغرض كردن . وصال ( ves l ) ا . ع . صوم الوصال : روزهء امروزه را بروزهء فردا پيوسته كردن بدون آنكه در شب افطار و چيزى خورد و آن را المواصلة فى الصوم نيز مىگويند . وصال ( ves l ) ا . پ . مأخوذ از از تازى - ملاقات و مواصلت و ديدار و رسيدن بهم و رسيدگى و حصول چيزى و كاميابى و تمتع و رسيدن به مقصود و اجتماع . و مرك و اجل . وصال ( vass l ) ص . پ . مأخوذ از تازى - بسيار پيوندكننده . وصالى ( vass li ) ا . پ . مأخوذ از تازى - شغل و حرفه آن كسى كه چيزى را وصله مىكند و در پى مىنمايد . وصاوص ( vas ves ) ع . ج . وصواص . وصايا ( vas y ) ع . ج . وصاية ( vas yat ) و ( ves yat ) و وصية . وصايا ( vas y ) ا . پ . مأخوذ از تازى - اندرزها و پندها و وصيتها . وصاية ( vas yat ) ا . ع . شاخه خرمابن كه بدان پشتتواره بندند . وصاية ( vas yat ) و ( ves yat ) و ( vos yat ) ا . ع . وصى گردانيدگى و عمل وصى گردانيدن . وصايت ( ves yat ) ا . پ . مأخوذ از تازى - پند و نصيحت و اندرز و فرموده و فرمان و وصيت . و وصايت كردن : وصيت كردن . و وصايت نامه : وصيت نامه . وصائف ( vas 'e ) ع . ج . وصيفة . وصائل ( vas 'el ) ع . ج . وصيلة . وصب ( vasb ) ا . ع . بين بنصر تا سبابه . وصب ( vasab ) ا . ع . بيمارى . ج : اوصاب . وصب ( vasab ) م . ع . وصب يوصب وصبا ( از باب سمع ) : بيمار گشت . وصب ( vaseb ) ص . ع . بيمار و رنجور . ج : وصاب و وصابى . وصخ ( vasax ) ا . ع . لغة فى وسخ . وصد ( vasd ) م . ع . وصد الشئ و صدا ( از باب ضرب ) : ثابت ماند آن چيز . و وصد بالمكان : پاييد در آن جاى و اقامت كرد . وصد ( vasad ) م . ع . وصد الثوب و صدا ( از باب ضرب ) : بافت آن جامه را . وصد ( vosod ) ع . ج . وصيد . وصر ( vesr ) ا . ع . پيمان و عهد نامه و چك و دستاويز با مهر . وصرة ( vasarrat ) ا . ع . دستاويز با مهر . وصع ( vas ' ) م . ع . وصعه فيه وصعا ( از باب فتح ) : پوشانيد و پنهان كرد آن را در وى و فرا گرفت آن را . وصع ( vas ' ) و ( vasa ' ) ا . ع . مرغى شبيه بگنجشك و خردتر از آن . ج : وصعان . وصعان ( ves ' n ) ع . ج . وصع ( vas ' ) و ( vasa ' ) . وصف ( vasf ) م . ع . وصفه وصفا و صفة ( از باب ضرب ) : صفت كرد او را و ستود . و وصف المهر : ميل كرد آن كره اسب بنيكوخويى . وصف ( vasf ) ا . پ . ماخوذ از تازى - بيان و توصيف و تعبير و تفسير و ستايش و مدح و شرححال و صفت و سيرت و خصلت و خاصيت . وصفاء ( vosaf ' ) ع . ج . وصيف . وصل ( vasl ) ا . ع . بند و اندام و پيوند استخوانها . ج : اوصال . و مثل و همتا . يق : هذا وصل هذا : اين مثل ابن است . و ليلة الوصل : پسين شب ماه . و حرف الوصل : باصطلاح عروض حرفى كه پس از روى آيد . و ابو - الوصل : نام كسى . وصل ( vasl ) م . ع . وصل الشئ بالشئ وصلا وصلة وصلة ( از باب ضرب ) : پيوست آن چيز را به آن چيز و پيوند كرد . و وصل الشئ بالشئ : پيوسته شد آن چيز به آن چيز ( لازم و متعدى ) . و وصله وصلا وصلة : دوستى خالص كرد با وى . و وصلت المراة شعرها بشعر غيرها : پيوند كردن زن موى خود به موى غير خود . و وصلته وصلا وصلة : ديدار كردم او را ضد هجرته . و نيز وصل وصلة : وصله كردن و در پى نمودن جامه را . و عطا دادن . الحديث : صلوا ارحامكم