على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )
2725
فرهنگ نفيسى ( فارسى )
( از باب سمع ) : خالى ماند آن خانه . و قوى فلان : سخت گرسنه شد فلان . و قوى المطر : بند آمد باران و حبس شد . قوى ( qavi ) ص . ع . حبل قو : ريسمان مختلف تاه . قوى ( qov ) ا . ع . خرد . و دانش . و اندام . و رجل شديد القوى : مرد استوار خلقت . قوى ( qov ) و ( qev ) ع . ج . قوة ( qovvat ) . قوى ( qavi ) و ( qaviyy ) ص . پ . - مأخوذ از تازى - سخت و محكم و استوار . و تنومند و زور آور و توانا و زبر دست . و قوى دل و يا قوى القلب : سخت دل و با جرئت و دلير . قوى ( qaviyy ) ص . ع . توانا و زورآور . ج : اقوياء . قوى ( qovayy ) ا . ع . چوزهء مرغ . قوى بازو ( qavi - b zu ) ص . پ . سخت بازو . قوى بال ( qavi - b l ) ص . پ . سخت بال . قوىبخت ( qavi - baxt ) ص . پ . نيكبخت و سعادتمند و بختيار . قوى بنيه ( qavi - bonye ) ص . پ . تنومند زور دار و استوار . قوى پنجه ( qavi - panje ) ص . پ . زبر دست و زور دار . قوىپى ( qavi - pay ) ص . پ . سختپى . قوى جثه ( qavi - josse ) ص . پ . تنومند و كلان تن و تندار . قوى خاطر ( qavi - x ter ) ص . پ . استوار خاطر . قوىدست ( qavi - dast ) ص . پ . زور دار و زبر دست . قوىدل ( qavi - del ) ص . پ . سخت دل . و با جرئت و دلير . قوى راى ( qavi - r y ) ص . پ . ثابت راى و استوار در كارها . قويس ( qovays ) ا . ع . مصغر قوس در صورت تذكير يعنى كمان كوچك . قويسة ( qovaysat ) ا . ع . مصغر قوس در حالت تانيث يعنى كمان كوچك . قوى طبع ( qavi - tab ' ) ص . پ . استوار طبيعت . قويل ( qovayl ) ا . ع . مصغر قول : لفظ مصطلح عامه و ناصحيح و بيهوده . قويم ( qavim ) ص . ع . راست و درست . و رجل قويم : مرد نيكو قامت خوش قد و خوش تركيب . ج : قوام . قويم ( qovaym ) و قويمة ( qovaymat ) ا . ع . مصغر قوم : گروه خرد . قويمة ( qovaymat ) ا . ع . ساعتى از روز . و مدت كمى . قويمه ( qavime ) ص . پ . - مأخوذ از تازى - هر چيز راست و استوار و درست . قوين ( qavin ) ا . پ . عرق النساء و كهنكو و كجوك . قوى هيكل ( qavi - haykal ) ص . پ . تنومند و تناور . قه ( qeh ) ع . كلمهء امر يعنى نگاهدار . مر . وقاية ( veq yat ) . قه ( qahh ) ا . ع . هو فى ره و فى قه : او خوش و خندان است . قه ( qahh ) م . ع . قهقها ( از باب فتح ) : سخت خنديد و يا آواز گردانيد در خنده و يا لفظ قه گفت در خنده و چون تكرار نمود آواز قهقه برآمد . قهاب ( qeh b ) ع . ج . قهب ( qahb ) . قهاب ( qoh b ) ا . ع . سپيد . قهابى ( qah bi ) ع . ج . قهوباة ( qahavb t ) . قهابى ( qoh biyy ) ا . ع . سپيد . قهاد ( qeh d ) ع . ج . قهد ( qahd ) . قهار ( qahh r ) ص . ع . سخت چيره و غالب . و القهار : از اسمهاى خداوند تبارك و تعالى مىباشد . قهار ( qahh r ) ص . پ . - مأخوذ از تازى - زبر دست و غالب و پيروز و فاتح . و منتقم و انتقام گيرنده و ظالم و ستمگر و جابر و كييش و جيار . قهارى ( qahh ri ) و قهاريت ( qahh riyyat ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - كينه ورى و انتقام . و غضب قهارى : غضب خداوند منتقم . قهاقر ( qoh qer ) ا . ع . آنچه بدان چيزى را سايند . قهاوب ( qah veb ) ع . ج . قهوباة ( qahavb t ) . قهب ( qahb ) ا . ع . كوه بزرگ . و شتر كلانسال . ج : قهاب ( qeh b ) . قهب ( qahb ) ص . ع . سپيد مايل بتيرگى . قهب ( qahab ) م . ع . قهب قهبا ( از باب سمع ) : سپيد مايل بتيرگى گرديد . قهباء ( qahb ' ) ص . ع . مؤنث اقهب : سپيد كه در وى تيرگى باشد . قهبة ( qohbat ) ص . ع . مؤنث قهب : سپيد كه در وى تيرگى باشد . قهبة ( qohbat ) ا . ع . رنگ سپيد مايل بتيرگى . و يا رنگ تيرهء مايل بسياهى . قهبسة ( qahbasat ) ا . ع . ماده خر ستبر دفزك . قهبل ( qahbal ) ا . ع . روى . و حيا الله قهبلك : باقى دارد خداى روى و عزت تو را .