قراطف ( qar tef ) ا . ع . گليمهاى پرزدار . قراطيس ( qar tis ) ع . ج . قرطاس . قراظ ( qarr z ) ا . ع . فروشندهء برگ درخت سلم . قراع ( qer ' ) م . ع . قرع قرعا و قراعا . مر . قرع ( qar ' ) . قراع ( qarr ' ) ا . ع . سخت و صلب از هر چيزى . و نام مرغى كه چوب سخت را با منقار خود كنده و در آن جاى گيرد . ج : قراعات . قراعات ( qarr ' t ) ع . ج . قراع . قراعة ( qarr 'at ) ا . ع . اندك از گياه . و است و كون . قراغوش ( qar - quc ) ا . پ . - مأخوذ از تركى - قسمى از باز شكارى . قراف ( qer f ) م . ع . قارف مقارفة و قرافا . مر . مقارفة . قرافة ( qar fat ) ا . ع . گورستان مصر كه قبر شافعى رضى اللّه عنه در آنجاست . قرافة ( qor fat ) ا . ع . پوست درخت . قرافص ( qor fes ) ا . ع . ستبر و كلفت . و چست و چابك . قرافصة ( qar fesat ) ا . ع . دزدان . قرافه ( qar fe ) ا . پ . نام شهرى . قرافيص ( qar fis ) ع . ج . قرفصاء . قراقر ( qar qar ) ا . پ . آوازى كه از اندرون شكم شنيده مىگردد . و شور و غوغا . قراقر ( qar qer ) ا . ع . دهات سواد مدينه . قراقر ( qor qer ) ا . ع . حادى خوش آواز . و نام زمينى فراخ . قراقرة ( qor qerat ) ا . ع . زن پرگوى بسيار سخن . و شش مانندى كه شتر وقت مستى از دهان برآرد . قراقروت ( qar - qorut ) ا . پ . - مأخوذ از تركى - ترف و مصل . قراقرى ( qor qoriyy ) ا . ع . حادى خوش آواز . قراقف ( qor qef ) ص . ع . ديك قراقف : خروس بلند آواز . قراقل ( qar qel ) ع . ج . قرقل ( qarqal ) . قراقوش ( qar - quc ) ا . ع . - مأخوذ از تركى - قراغوش و قسمى از باز شكارى . قراقوم ( qar - qum ) ا . پ . - مأخوذ از تركى - شن سياه . و نام شهر پايتخت چنگيز در مغولستان . قرال ( qar l ) و ( qer l ) ا . پ . - مأخوذ از تركى - رئيس . و پادشاه . و فرمانده . قرام ( qer m ) ا . ع . جاى بريدن بينى ستور . و پردهء سرخ . و پردهء نگارين . و جامهء از ابريشم رنگين نگارين . و پردهء تنك . قرامة ( qor mat ) ا . ع . پوست پارهء بريدهء آونگان گذاشته از بينى شتر . و نان سوخته‌اى كه در تنور بماند . و عيب . و كركرة . و پنجم سپل شتر . قرامص ( qar mes ) ع . ج . قرمص ( qermes ) . قرامص ( qor mes ) ا . ع . شير زبان‌گز . قرامطة ( qar metat ) ع . ج . قرمطى ( qarmatiyy ) . قرامل ( qar mel ) ع . ج . قرمل ( qermel ) . قراميد ( qar mid ) ع . ج . قرمود . و ج . قرميد . قراميص ( qar mis ) ع . ج . قرماص ( qerm s ) . و ج . قرموص ( qormus ) . قرآن ( qor ' n ) ا . ع . كلام خدا و نبى و نوى و نوى و مصحف . و سئل ابو عبد اللّه عليه السلام من القرآن و الفرقان : أ هما شيئان ام شيئى واحد ؟ فقال : القرآن جملة الكتاب و الفرقان المحكم الواجب العمل به . و قوله تعالى : إِنَّ عَلَيْنا جَمْعَهُ وَ قُرْآنَهُ فَإِذا قَرَأْناهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ . و قال ابن عباس : فاذا بيناه فاعمل بما بيناه لك . قرآن ( qor ' n ) م . ع . قرا الشيئ قرآنا ( از باب نصر و فتح ) : فراهم آورد و گرد كرد چيزى را به چيزى . و قرات الحامل : بچه داد آن حامل . و قرء قرء و قراءة و قرآنا . مر . قرء ( qar ' ) . قران ( qer n ) ا . ع . رسنى كه بر گردن گاو قلبه بندند . و رسنى كه دو ستور را با هم بسته باشند . و يك جفت تير برابر هم كه از عمل يك كس باشد . و جمع ما بين حج و عمره در احرام . و قران الكواكب : مقارنهء ستارگان . قران ( qer n ) م . ع . قرن بالحج و العمرة قرانا ( از باب نصر و ضرب ) : با هم آورد حج و عمره را . و قرن البسر : فراهم آورد ميان بسر و رطب . و قرن الرجل : دو دانهء خرما را با هم خورد آن مرد . قران ( qer n ) م . ع . قارن مقارنة و قرانا . مر . مقارنة . قران ( qer n ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - فراهم آمدگى با هم . و قرين . و مقارنه . و پول سيمين رايح در اين زمان كه 24 نخود وزن دارد . و باصطلاح نجوم : با هم آمدن دو ستارهء سيار در برجى . و قران سعدين : مقارنهء دو ستارهء سعد مانند مشترى و زهره در برجى . و قران نحسين : با هم آمدن دو ستارهء نحس مانند زحل و مريخ در برجى . و صاحب‌قران : پادشاهى كه ظفر و نصرت با وى همراه باشد ، و از القاب امير تيمور گوركان . قران ( qarr n ) ا . ع . شيشه و آبگينه .