مصطفى النوراني الاردبيلي
253
دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى )
سوخته آن با روغن گل براى سوختگى آتش فايده مىدهد ، با داروهاى ديگر در مرض تنگى نفس و جلوگيرى از خون حيض و جريان خون و حبس كردن اسهال استعمال مىكنند ، لطافت مىبخشد ، با سركه قاطع مسّهها و بواسير است و نيز با سفيدى تخممرغ براى سوختگى خيلى مفيد است . « 1 » در كتابهاى داروسازى يونانى آن را به نام صدف صادق نوشتهاند و نيز اسم طبّى آن Mytilus - Marjaritiferus ، مىباشد و اين در مرضهاى مقوّى قلب - فشار خون ، براى تقويت چشم بهطور معجون و سرمه استعمال شده و در امراض حيض و جريان آن را كُشته با عرق گلاب و پاى گاو درست كرده ، مىدهند و نيز دواى معروف يونانى كُشته مرجان - جواهر و الا براى مقوّى دماغ و قلب و ضعف درست شده كه الماس و صدف - عقيق سرخ - زمرّد سبز - ياقوت سرخ - يشب سبز - ورق نقره - ورق طلاء - عرق گلاب - پاهاى گاو مجموعا اينها را كُشته درست كرده داده مىشود . براى ضعف باه و ضعف بدن روح و قلب چيز خوبى است . « 2 » صريمة الجدى مشخصات : گونهاى از گياه شونگ است كه در كُتب طبّ سنّتى با اين نام خوانده مىشود . مانند ساير گونهها ، درختچهاى بالارونده است كه به گياهان اطراف خود مىپيچد و حدود 4 متر بالا مىرود . برگهاى آن بيضى ، بدون دندانه و گلهاى آن سفيد و معطّر ، ابتدا به رنگ سفيد و سپس به رنگ زرد درمىآيد . ميوه آن قرمز و تخممرغى شكل است . تركيبات شيميايى : درختچه صريمة الجدى ، ساليسيليك اسيد ، ساپونين و قند و انورتين دارد .
--> ( 1 ) - المفردات ، ص 313 ؛ مخزن المفردات ، ص 263 ؛ بستان المفردات ، 183 . ( 2 ) - همدرد ، ص 103 - 159 - 220 - 222 - 232 .