آغاز : الحمد لله الذى خلق الارواح بقدرته . نسخه‌ها 2 / 1029 « اسرار العباده » ( 2 نسخه ) ؛ مشار 1 / 292 « اسرار العبادات » ( 2 چاپ ) . آستان قدس ، نامگو 47 ، ؛ تهران ، خانقاه نعمت اللهى 1 / 90 ؛ سنا 2 / 206 ش ( 3 ) 372 ؛ مجلس 10 / 589 ؛ نشريه 6 / 579 نسخهء سنا . * اسرار العلوم : شرح مثنوى معنوى . متن از مولوى بلخى معروف به رومى ، گزارش از مولوى عبد الجبار ، بنگش ( بنگش ايلى از پتان ) قاضى كرم از نواحى پاراچنار . گزارشى است به زبان پشتو ، كه سروده‌هاى مولانا را در ميانه آورده است . آغاز : در خواب ديدم مولاى روم صاحب مصنف را و تسكين دادن او در قيد خانه : بشنو اى مولوى دلفكار - اينكه زندانت مبارك صد هزار . مشترك 3 / 1258 ، ( 1654 ) ( دو نسخه ) . * اسرار غفلت . محمد ظهير الدين خان بلگرامى . چاپ : لكهنو ، 1873 م سنگى ، 60 ص . مشار 1 / 294 . آسياتيك سوسايتى ، چاپى 67 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 135 . * اسرار الغيبة لاسباب المدنيه . عبد البها ، عباس افندى . چاپ : لندن ، 1910 م ، 242 ص . نسخه‌ها 2 / 1733 ( 1 نسخه ) . لنينگراد ، گوركى ، چاپى 93 - 94 « كتاب . . . . سمى اسرار الغيبه . . . . » ؛ موزهء بريتانيا 8686 or ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 5 ، * اسرار الغيوب : شرح مثنوى معنوى . متن از مولوى بلخى رومى ، گزارش از « ايوب » . ( ديباچه ) . ملا ايوب لاهورى پارسا ( د . لاهور 21 ج 2 / 1155 / 1742 م ) و خود گويد گزارش بيت‌هاى دشوار آن است ، و از شرح‌هايى مانند خوارزمى بهره برده و در 1120 ق / 1708 م به انجام رسانده است : گفت تاريخش به گوش دل خود / طرفه شرح مثنوى جانفرا . گزارش هر شش دفتر است . بدين‌گونه كه نخست واژه‌هاى دشوار را گزارش كرده سپس به شرح بيت‌ها پرداخته است . و نيز گفتهء ديگر شرح‌ها را نقد و بررسى كرده است . آغاز : حمد لا يحصى و ثناى نامتناهى ، و ملكى را كه نى وجود عشق در خلوتكدهء . . . . اما بعد ، مىگويد فقير . . . . ايوب كه مدت . . . . بشنو از نى . . . . بشنو خطاب عام است و در تصدير كتاب اشارتى است لطيف . مشترك 3 / 1258 ، ( 1646 ) ( 26 نسخه ) ، نسخه‌ها 5 / 3495 ( 5 نسخه ) ؛ خزينه 2 / 370 زندگىنامه و نام دو كارش : مخزن عشق ، شرح مثنوى ؛ پيش‌گفتار چاپ ( شرح مثنوى ) از استاد فروزانفر ، يازده « اسرار الغيوب » ؛ پاكستان مين 3 / 411 « شرح مثنوى شريف ايوب » ؛ پيش‌گفتار چاپ « شرح مثنوى » داعى از محمد نذير رانجها 15 ؛ ريحانه 4 / 441 . اتك ، مكهد 8 ؛ ازبكستان ، تاشكند 2 / 75 « شرح مثنوى » ؛ اسلام‌آباد ، مسعود احمد خان 20 نسخهء نشنل آرشيو ؛ افغانستان 30 ، 253 ؛ افغانستان ، بركويل 106 ؛ تسبيحى ، كتابخانه‌ها 1 / 97 ؛ بادليان 3 / 521 ؛ بانكيپور ، عبد المقتدر 1 / 112 - 114 ش 81 ؛ عبد الله 2 / 205 ، 206 ، 207 ؛ گنج 3 / 1783 ( 4 نسخه ) ؛ گنج ، تسبيحى