سنگى ايران 35 ( 2 نسخه ) ؛ چاپ سنگى ، تبريز 223 ؛ خوانسار ، خوانسارى 1 / 92 ( 2 نسخه ) ؛ دايرة المعارف ش 858 خطى ، 1742 خطى ؛ سپهسالار 1 / 281 ، همانجا 5 / 340 ( 3 نسخه ) ؛ سنا 2 / 35 ش 706 ؛ طيار ، قزوين 1 / 204 ش 187 ؛ طيار ، مراغه 99 ش 118 ؛ قم ، آستانه 146 ؛ قم ، حجتيه 2 / 20 ؛ قم ، دليل المخطوطات 25 ، 241 ؛ قم ، فيضيه 2 / 82 ، ش 1710 ؛ قم ، مسجد اعظم 296 ؛ قم ، معصومه 1 / 202 ش 184 ؛ كاشان ، سلطانى 34 ؛ گلپايگانى 2 / 132 ، 133 ؛ گوهرشاد 1 / 241 ، 328 ؛ مشهد ، فرهنگ و هنر 52 ؛ ملى ، تهران 4 / 133 ، 247 ؛ نشريه 5 / 45 ، 366 ، همانجا 6 / 624 ؛ يزد شيروانى 1 / 235 ( 2 نسخه ) ، 258 ، همانجا 2 / 571 ، همانجا 3 / 975 ، 979 ، 980 ، 986 ، 981 ، 988 ( 2 نسخه ) ، 990 ، همانجا 4 / 1402 ، 1421 ، 1463 ، همانجا 5 / 1514 ، 1529 ، 1640 ، 1752 ، 1821 . آصفيه 3 / 684 ، همانجا 4 / 638 ؛ ايوانف ، كرزن 271 ش 388 ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 388 ؛ بانكيپور 14 / 153 ؛ براون ، كمبريج 124 ؛ بلوشه 2 / 26 ش 750 ؛ بنارس ، دانشگاه 2 ؛ بوهار 1 / 95 ش 123 ؛ تركيه ، كتابخانه‌ها 370 ؛ سالتيك ، شدرين 2 / 53 ؛ عباسى 1 / 204 ، 206 ؛ فرهنگستان ، نامگو ، فارسى 385 ( 2 نسخه ) ؛ فرهنگستان ، نامگو 304 ( 2 نسخه ) ؛ گنج ش 8659 ؛ لاهور ، رشيد احمد 2 / 29 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 457 ؛ نوشاهى ، چاپى 93 ؛ نوشاهى ، موزه 311 . * عين الحيات ، ترجمهء اردويى . متن همان ( - بالا ) . ترجمه از سيد محمد باقر هندى . وى « جلاء العيون » ( هف 2 / 1607 ) را نيز ترجمه كرده است . ذريعه 4 / 120 . * عين العلم و زين الحلم ، ترجمه . متن از محمد فرزند عثمان فرزند عمر بلخى ( د 830 ق / 1427 م ) . حنفى . گويا از مردم شبه قارهء هند . على فرزند محمد قارى هروى ، ( د 1014 ق / 1605 م ) اين متن عربى را به زبان عربى گزارش كرده است . اين شرح با متن كتاب ، بر صفحه‌هاى آن ، در مصر در 2 مجلد 1351 - 1353 ق چاپ شده است . متنى است عرفانى - اخلاقى برگرفته از « احياء العلوم » غزالى ، در 1 « مقدمه » و 20 « باب » . نمايهء كتاب در « فهرست دايرة المعارف » آمده است . ترجمه و شرح فارسى آن ، حامل متن از فخر الدين محب الله ( كه جز محب الله بهارى است ) نوادهء عبد الحق محدث دهلوى ( د 1052 ق / 1642 م ) . در 1 « مقدمه » و 20 « باب » و 1 « خاتمه » ساخته شده است : مقدمه در علم مكاشفت . باب 1 - اوراد ، 2 - انفاق و قناعت ، 3 - صوم و شهوت ، 4 - سفر ، حج و غزو ، 5 - آداب زناشويى ، 6 - جستن روزى ، 7 - زيستن و زندگانى كردن ، 8 - آداب صحبت و معاشرت ، 9 - زبان از گفتن بازداشتن ، 10 - حلم و عفو ، 11 - عزلت ، 12 - تواضع ، 13 - اخلاص نيت ، 14 - تفويض و قصر امل ، 15 - رياضت ، 16 - توبه ، 17 - رضا و شكر ، 18 - خوف و رجا ، 19 - فقر و زهد ، 20 - توحيد و توكل ، خاتمه . در