احمد منزوى

378

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )

* تذكرة الموتى . پانىپتى - بخش عقايد . * تذكرة المؤمنين . از امين فرزند عبد العظيم حسينى يزدى ابرقوهى ، گويا از سدهء 13 ق . در 1 « مقدمه » و 2 « باب » و 1 « خاتمه » . در وعظ مذهبى و گريز به كربلا . آغاز : حمد له . . . چنين گويد . . . ابن عبد العظيم الحسينى اليزدى امين الابرقوهى . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1568 . دانشگاه 12 / 2749 « تذكرة المؤمنين و روضة المتقين » . * تذكرة الواعظين . از ابو بكر فرزند عمر فرزند وقار بخارى ، نگارندهء « مبكيات ؛ غياث المذكرين » . در پند و اندرز ، بر پايهء گفته‌هاى پيران و منابع صوفيان و داستان‌هاى پيامبران و اولياء الله . كارى نزديك به « مبكيات » او [ بهراميان ] . آغاز : الحمد لله الذى جعل الدنيا دار السفر و رحلة لجميع البشر . . . قال الشيخ الامام مرشد الملة و الدين شمس المذكرين . . . كه بعضى از ياران و كسان ايشان ، در علم تذكير و وعظ . تاجيكستان ، ملى 1 / 23 . * تذكرة الواعظين . از ملا محمد فرزند محمد على درودى ، سدهء 14 ق . در 1 « مقدمه » و 62 « مجلس » ، سپس 5 « مجلس » الحاقى ، براى منبريان ، هر مجلس با خطبه‌اى جدا . آغاز : حمد له . عاقبت . . . و بعد ، چنين گويد بندهء خاطى و مستمند فيوض ازلى . مشهد ، امام هادى 40 ش 48 . * تذكرة الواعظين . ن . در وعظ و پند و اندرز . مشترك 4 / 2274 . بشير حسين ، شيرانى 2 / 275 . * تذييل در بيان عملات و دخل‌داران . از ميرزا بديع ديوان ، سدهء 18 م . ( - دخل و خرج ، دفترچه . بخش دبيرى و نامه‌نگارى ) . آغاز : تذييل در بيان عملات و دخل‌داران به خدمت عامهء مقربان شاهانه كه اين عملات مناسبت‌دار . ازبكستان ، تاشكند 11 / 12 . * ترانهء زرين : رسايل الذهبيه : وصايا الذهبيه . پند و اندرزهايى است دربارهء زندگى اجتماعى و سياسى ، در 71 بيت ، كه از تمدن يونان باستان به فرهنگ خاورى رسيده است . نسخه‌ها يكسان نيستند . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1568 ( 2 نسخه ) . دانشگاه 3 / 420 ( 2 نسخه ش 15 / 1035 ؛ 340 ) . * تربيت اطفال . از رضا مترجم السلطان ، به روزگار ناصر الدين شاه ( 1264 - 1313 ق ) . در ديباچه مىگويد : چون تاكنون راه تربيت كودكان بر مربيان نامعلوم بود ، مطالبى در اين زمينه از فيلسوفان انگليسى و فرانسوى به فارسى روان در چند گفتار درآوردم . و در گفتار 12 سرگذشت خود را آورده است . آغاز : به نام قادر سبحان و بخشايندهء مهربان چگونه توان ملك منانى را كه از جهت معرفت . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1568 . ملك 2 / 125 ش 6243 . * تربيت المتعلمين : ترجمهء آداب المتعلمين . متن از خواجه نصير الدين طوسى ( - بخش منطق ) . ترجمه از سيد ابو الحسن فرزند مهدى لكهنوى ، با افزودگىهايى از او ، به سال 1275 ق كه در همان سال چاپ سنگ شده است . مشار سال چاپ را 1285 ق آورده است .