محمد مهريار
67
فرهنگ جامع نامها و آباديهاى كهن اصفهان ( فارسى )
آشنايى S n yi آشنايى ديهى است با خانوارى برابر 20 و جمعيتى بالغ بر 89 نفر ( برحسب آمار سال 1345 ) . « 1 » اين ديه در دهستان ميانكوه از شهرستان يزد واقع است . وجه مشترك و جامع ديههاى يزد يعنى ساختمانهاى با خشت خام محكم و تميز و كوچههاى نسبتا پاكيزه و شيوهء زندگانى آميخته با قناعت و تحمل زحمت و سختى در اين ديه هم مثل ساير ديهها وجود دارد . برحسب تحقيقى كه اجمالا به عمل آوردهام آثار قديم و خاصى در اين ديه نيست . واژهشناسى : دربارهء نام آن ابتدا انديشه كردم كه همان كلمهء زيباى آشنايى را بر آن نهادهاند . بعدها از اين انديشه عدول كردم و با خود گفتم محل زندگانى را با آشنايى چه نسبت و كمكم اين نكته روشن شد كه جزء اول « آش » و « آشن » همان كلمهء اشتقاق يافته از آب است و درست همان است كه در واژهء اشن نام ديهى كه بعدا دربارهء آن صحبت خواهيم كرد « 2 » آمده است و ساير نامهاى چندى كه ذكر آنها در بالا گذشت . واژهء آشنايى از « او » ( تخفيف يافته به « ا » ) و « شين » و « نون » و « الف » و در آخر « ياء » نسبت . در عناوين بالا ( ا ) همهء اين اجزاء مورد بحث و توضيح واقع شد و « ياء » آخر نسبت را مىرساند يعنى محل منسوب آب مثل آباد در ساير آباديها . آشنستان S enest n نام مزرعهاى است نزديك به اصفهان در راه اصفهان به نجفآباد و نرسيده به كوه آتشگاه واقع در بلوك ماربين اصفهان . به علت نزديكى اين ديه با ديههاى كالادان ( گارلادن ) و نصرآباد ( نرسىآباد ؟ ) و دو سه ديه همجوار اين مزرعه كمتر بهنظر مىآيد ، ولى خصوصيات همهء ديههاى ماربين در آن جمع است . پر از درختان ميوه و اكثرا به و گلابى و كار عمومى مردم تكثير درخت كه در اينباره تخصص دارند . آنچه براى ما مهم است نام آن است . واژهشناسى : همانگونه كه در اسامى شبيه اين واژه كه به « آش » شروع مىشد گفتيم بعيد بهنظر مىآيد كه از واژهء « آش » يعنى طعام رقيق اشتقاق يافته باشد . هرچند در ظاهر چنين
--> ( 1 ) - ن . ك . به : نشريهء 289 م . آ . ا . ( 2 ) - ن . ك . به : عنوان اشن و ساير عناوين مشابه در همين كتاب .