سهراب ( مترجم : حسين قره چانلو )
88
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى )
[ 576 ] ( 992 ) سپس ، از طول 4 درجه و 5 دقيقه و عرض 37 درجه و 40 دقيقه عبور كرده ؛ « 28 » [ 577 ] ( 993 ) بعد از آن ، از طول 4 درجه و 30 دقيقه و عرض 38 درجه و 55 دقيقه گذشته ؛ « 29 » [ 578 ] ( 994 ) پس از آن ، از طول 4 درجه و 10 دقيقه و عرض 38 درجه و 45 دقيقه گذشته ؛ « 30 » [ 579 ] ( 995 ) بعد از آن ، از طول 6 درجه و 30 دقيقه و عرض 39 درجه و 55 دقيقه گذشته ؛ « 31 » [ 580 ] ( 996 ) سپس ، از طول 4 درجه و 30 دقيقه و عرض 39 درجه و 40 دقيقه گذشته ؛ « 32 » [ 581 ] ( 997 ) بعد از آن ، از طول 6 درجه و 40 دقيقه و عرض 41 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 33 » [ 582 ] ( 998 ) پس از آن ، از طول 6 درجه و 5 دقيقه و عرض 41 درجه و 55 دقيقه گذشته ؛ « 34 » [ 583 ] ( 999 ) بعد از آن ، از طول 6 درجه و 45 دقيقه و عرض 42 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 35 » [ 584 ] ( 1000 ) سپس ، از طول 6 درجه و 40 دقيقه و عرض 48 درجه و 5 دقيقه عبور كرده ؛ « 36 » [ 585 ] ( 1001 ) بعد از آن ، از طول 6 درجه و 45 دقيقه و عرض 48 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 37 » [ 586 ] ( 1002 ) سپس ، از طول 6 درجه و 20 دقيقه و عرض 44 درجه و 5 دقيقه عبور كرده ؛ « 38 »
--> ( ص 52 ) ؛ خوارزمى مىگويد : از طول 5 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( صورة الارض ، ص 67 ) . ( 28 ) در متن كتاب ، عرض جغرافيايى به حساب حمل « لرم » است كه حرف « ر » بايد « ز » معادل عدد 7 باشد ( ص 52 ) ؛ خوارزمى مىگويد : از طول 4 درجه و صفر دقيقه عبور مىكند ( صورة الارض ، ص 67 ) . ( 29 ) ر ك : صورة الارض ، خوارزمى . ص 67 . ( 30 ) ر ك : همان ، ص 67 . ( 31 ) ر ك : همان ، ص 67 . ( 32 ) خوارزمى مىگويد : از طول 5 درجه و 30 دقيقه عبور مىكند ( همان ، ص 67 ) . ( 33 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 41 درجه و صفر دقيقه عبور مىكند ( همان ، ص 67 ) . ( 34 ) خوارزمى مىگويد : از طول 6 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 67 ) . ( 35 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 42 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 67 ) . ( 36 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 48 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 67 ) . ( 37 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 48 درجه و 15 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 67 ) . ( 38 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 44 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 67 ) .