ذكر ديار ارمن و فرنگستان شمالى بحر روم ، زمينى بسيط و عريض است در « 1 » اقليم پنجم و ششم افتاده در « 2 » جانب غربى شمالى « 3 » از ربع مسكون و « 4 » طولش ممتد است از مشرق به مغرب . غربى « 5 » و شمالى آن متصل به بحر محيط است « 6 » الّا آنكه مشرق و شمال فرنگ كه شمالى بلاد روم مىشود « 7 » ، از حساب « 8 » صقلاب « 9 » است كه غربى صقالبه « 10 » تا بدانجا مىرسد . و اين زمين « 11 » كه ذكر كرده « 12 » شد سه قسم است : از جهت مغرب كه نهايت [ عمارت « 13 » از « 14 » ] « 15 » بلاد اندلس است كه ذكر آن تكرار يافت ، بر « 16 » شرقى آن « 17 » بلاد فرنگ است كه بنادقه داخل ايشان‌اند و آن را بلاد افرنسه « 18 » خوانند ؛ و بر شرقى ايشان بلاد روم است . گويند « 19 » يونان « 20 » زمين كه حالا آب گرفته است « 21 » آن مواضع « 22 » است ( كه ) « 23 » حالا آن را بلاد الى ماينه خوانند كه « 24 » ارمن نيز « 25 » شعبهءاى از ايشان است . و ارمن در ميانه بلاد « 26 » روم و ( شام و ) « 27 » آذربايجان « 28 » واقع شده ( و ) « 29 » ذكر اندلس « 30 » و شهرهاى آن « 31 » تقديم يافت « 32 » .

--> ( 1 ) اساس ، مو : و در . ( 2 ) با : و در . ( 3 ) با ، گ : شمال . ( 4 ) با ، گ ، مل ، مج ندارند . ( 5 ) مو ندارد . ( 6 ) با : متصل است به بحر محيط . ( 7 ) مو : رو مىشود . ( 8 ) مو : حسات . ( 9 ) اساس : سقلاب . مو : سقلات . ( 10 ) مو : سقاليه . ( 11 ) مو : زمينى . ( 12 ) مل ندارد . ( 13 ) مو : عمارتست . ( 14 ) فقط در اساس . ( 15 ) مج ندارد . ( 16 ) همهء نسخه‌ها جز اساس : و بر . ( 17 ) مو ندارد . ( 18 ) با : افريقه . مو ، مج : افريسه . گ ، مل : افريه . ( 19 ) همهء نسخه‌ها جز اساس : و گويند . ( 20 ) با : كه يونان . ( 21 ) با ، مو ، مل ، مج ندارد . ( 22 ) مو : موضع . ( 23 ) اساس ، مج ندارند . ( 24 ) همهء نسخه‌ها جز اساس : و . ( 25 ) مو ندارد . ( 26 ) مج ندارد . ( 27 ) اساس ندارد . ( 28 ) اساس ، با : آزربايجان . ( 29 ) اساس ندارد . ( 30 ) با : و ذكر آن و اندلس . ( 31 ) مج : او . ( 32 ) با ندارد .