الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )
110
گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )
20 رعايت حقوق ( 5 ) همنشينان حقّ كسى كه به تو نيكى كرده ، اين است كه : او را سپاس گويى ، و احسان او را به ياد داشته باشى ، و ميان خود و خدا برايش خالصانه دعا كنى . هنگامى كه چنين كردى ، در نهان و آشكار ، او را شكرگزاردهاى . سپس اگر قدرت يافتى ، به او عوض هم بدهى . حقّ همنشين تو ، اين است كه : با او به نرمى رفتار كنى ، و با او نيكو سخن گويى ، از مجلس خود ، جز به اجازهء او برنخيزى ، و كسى كه پيش تو بنشيند ، بىاجازهء تو مىتواند برخيزد . بايد لغزشهاى همنشين خود را فراموش كنى . نيكىهاى او را در ياد خود نگاه دارى . و جز سخن خير با او نگويى . حقّ همسايهات ، اين است كه : او را در غيابش حفظ كنى . و در حضورش بزرگ دارى . و