عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
227
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
11 - در سال 1770 ميلادى ستاره دنبالهدارى به زمين نزديك شد و به دو ميليون كيلومترى زمين رسيد اخترشناسان اروپايى چنين برآورد كردند كه اگر حجم آن مانند حجم زمين باشد در اثر نيروى جاذبه ستاره دنبالهدار مدّت سه ساعت به سال زمين افزوده خواهد شد و تا روز و روزگار باقى است اين افزايش ادامه خواهد داشت ليكن آنچه اتفاق افتاد اين بود كه در اثر جاذبه ستاره دنبالهدار مدت كمى كه حتى بيك ثانيه نيز نمىرسيد بر سال افزوده شد و نشان داد كه حجم آن ستاره يك دههزارم حجم زمين بوده است . « 1 » 12 - و اما دلائلى كه ثابت مىكند زمين و كرات ديگر از يك مادهاند نصهاى قرآن با توجيه علماى مذهبى و حمل الفاظ بر معانى بشرح زير است : 1 - « أَ وَ لَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما وَ جَعَلْنا مِنَ الْماءِ كُلَّ شَيْءٍ » « 2 » 2 - اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ وَ مِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ . » « 3 » 3 - قُلْ أَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَ تَجْعَلُونَ لَهُ أَنْداداً ذلِكَ رَبُّ الْعالَمِينَ . وَ جَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فِيها وَ قَدَّرَ فِيها أَقْواتَها فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَواءً لِلسَّائِلِينَ . ثُمَّ اسْتَوى إِلَى السَّماءِ وَ هِيَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِيا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قالَتا أَتَيْنا طائِعِينَ . فَقَضاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَ أَوْحى فِي كُلِّ سَماءٍ أَمْرَها » « 4 »
--> ( 1 ) - كتاب فضاى هستى از دكتر محمد جمال افندى ص 31 ( 2 ) - آيا كسانى كه كافر شدهاند نمىبينند كه آسمانها و زمين بهم دوخته شده بود و ما آن را شكافتيم و از آب هر چيزى را زنده كرديم . انبياء 30 ( 3 ) - آنچنان خداى كه هفت آسمان را طبقه به طبقه آفريد و از زمين همانند آنها را . ملك 67 ( 4 ) - بگو آيا شما به كسى كه زمين را در دو روز آفريد كافر مىشويد و براى او ضد قرار ميدهيد ؟ اينست خداى جهانها . در زمين كوهها را بالاى زمين قرار داد و در آنها بركت قرار داد و در آن روزى آن را -