عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
149
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
عثمان گفت اين كار ، پدر ، بسيار بزرگ است . پدر گفت : فرزند اينك به نتيجه صحيح و حتمى كه عقل به آن اعتقاد دارد و علم آن را تاييد مىكند رسيدهايم و آن وجود عامل مختار ازلى و ابديست ، كه توانائيش را نهايتى نيست و علم او بر همه هستى احاطه دارد و حكمتش همه موجودات را ساخته و عناصر آن را تركيب كرده و بين آنها هم آهنگى داده است . موجودات را او خود ، از عناصر مخصوص ايجاد كرده و نظم هستى را از آب زندگانى آفريده است . پدر گفت : فرزند آيا ديدى كه دانش با دلائل قطعى ثابت مىكند كه زندگى نمىتواند خود به خود از مادّه و بر حسب تصادف پيدا شده باشد ؟ برگزيدگان دانشمندان طبيعى با دلائل علمى ثابت كردهاند كه زندگى ، سازندهء مختارى دارد كه با توانايى خود آن را ايجاد مىكند و با دانش و حكمت خود آن را اداره مىنمايد . پسر گفت : « پدر تو دلائل قانعكنندهاى گفتى كه مجال ترديد و شك در آنها نيست و هيچكس نميتواند به آن اعتراض كند . ليكن از اين سازنده با اختيار ، بيشتر صحبت كن ، من در راه صحيح گام نهادهام و به انديشهء جديد توجيه شدهام . پدر گفت : فرزند خدايرا شكر . اكنون آيات مستدل كتاب خدا را بشنو كه براى هدايت و معرفت بشر نازل كرده و بشر را به بدايع آفرينش خود راهنمايى فرموده است ، در اين آيات ، به قوانين محكم هستى اشاره مىكند كه همه آنها دلالت بر وجود خدا دارد . الف - در مورد ايجاد جهان هستى و تدبير آفرينش ميفرمايد : 1 - « قُلْ أَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَ تَجْعَلُونَ لَهُ أَنْداداً ذلِكَ رَبُّ الْعالَمِينَ وَ جَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فِيها وَ قَدَّرَ فِيها