هر كس كه مختصر آشنايى با علم قرائات و تجويد قرآن كريم داشته باشد با نام « ابن جزرى » نيز آشناست . گزافه نيست اگر بگوييم كه « محمّد بن محمّد بن جزرى » سرآمد تمام علما و بزرگان علم قرائات و تجويد در تمام ادوار است و اين چيزى است كه بيشتر دانشمندان علوم قرآنى به آن اعتراف دارند . « 1 » 2 - آنچه ما را در ترجمهء كتاب التمهيد في علم التجويد راسختر نمود اين بود كه اين كتاب با تحقيق ارزندهء آقاى دكتر على حسين البوّاب استاديار دانشكده ادبيات رياض همراه بود . و انصاف اين است كه بگوييم : تحقيق عالمانهء ايشان ارزش كتاب را دو چندان نموده است ، زيرا تحقيق ايشان به گونه‌اى است كه در بخشى كه مربوط به اداء الحروف است جا به جا مطالب ابن جزرى را مستند سازى كرده است يعنى مصادر و منابعى را كه ابن جزرى از آنها يارى گرفته است مورد به مورد با ذكر نشانى دقيق آورده است و در بسيارى از موارد محقق محترم ، مطالبى را جهت اكمال بحث از ديگر كتب نقل نموده است . از طرف ديگر ، نظرات زبانشناسان و آواشناسان معاصر را متناسب با مطالب كتاب ، در پاورقيها آورده است . در بخش وقف و ابتدا نظرات ديگر عالمان اين فن را با ذكر مآخذ آن به صورت اختصار يا تفصيل بيان نموده است . توصيهء ما اين است كه قبل از مطالعه كتاب ، حتما مقدمهء محقق ، خصوصا زير عنوان « روش تحقيق » آن را مطالعه نماييد . 3 - با عنايت به مطالب بند 1 و 2 مىتوان ادّعا كرد كه مطالعه و استفاده از اين كتاب ، اساتيد ، مربّيان و قاريان گرامى قرآن را از مطالعهء بسيارى از كتب در زمينهء تجويد قرآن كريم بىنياز مىكند .

--> ( 1 ) محقق كتاب در مقدمهء خود به گوشه‌هايى از آنها اشاره كرده است .